arxadaş sözü azərbaycan dilində

1 is. Kömək, köməkçi. [Miss Hannaya] arxadaş və yoldaş lazımdır. M.S.Ordubadi. // Yoldaş, dost. Arxadaşlar! Sevinin, oldu rəva hacətimiz. M.Ə.Sabir. Bəzi tutmuş iki əlilə başın; Fikrə dalmış, unutmuş arxadaşın. A.Səhhət. Dostum, arxadaşım, yoldaşım, dinlə; Nə sayaq unudaq biz bu ağrını? S.Rüstəm.

1 Radlov bu sözü “ər qardaş” kimi açıqlayıb. Əslində, məna “bir-birinə arxa olan” kimi başa düşülə bilər. Yoldaş, sirdaş tipli sözlərdəki -daş semantik cəhət­dən arxadaşdakı -daş-dan fərqlənir. Ola bilsin ki, buradakı daş da birgəlik bil­dirib, sonradan məna bir qədər dəyişib. 

1 сущ. товарищ, друг

1 i. comrade, friend

1 is. camarade m, f ; ami m, -e f ; copain m, copine f fam

1 сущ. куьмек, куьмекчи; // амадаг, юлдаш, дуст.