atlanmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Tullanmaq, sıçramaq, hoppanmaq. Arxdan atlanmaq. Xəndəkdən atlanmaq. – Sənə elə bir meymun havası çalım ki, sıçrayıb dik atlanasan. S.S.Axundov. // Bir şeyin üstündən atlanıb keçmək, aşmaq. Bir ay yarım növbahardan keçəndə; Köysündən atlanır sellərin, dağlar! Aşıq Ələsgər. 2. Döyünmək, çırpınmaq. [Hacı Murad:] Gör ürəyim necə atlanır. S.S.Axundov. Dərs zamanı həmişə [Sabirin] ürəyi atlanırdı. S.Rəhimov.

2 f. Ata minmək. [Mehtər:] Mən bu dəqiqə gəlmişdim Heydərdən soruşam ki, cənabınız bu gün atlanacaqsınızmı? M.F.Axundzadə. Novruz cəld tüfəngini salır çiyninə, cilovu ağacın budağından çəkib, qaçır atlansın. C.Məmmədquluzadə. Sübh atlanıb, günortaya özümü Əhmədqalaya yetirdim. Ə.Haqverdiyev. Vaqif yenə Mirzə Əliməmmədlə atlanıb yola düşdü. Çəmənzəminli.

1 minmək

2 tullanmaq — sıçramaq — hoppanmaq

3 döyünmək — çırpınmaq

1 ATLANMAQ I f. Ata minmək. Sübh atlanıb, günortaya özümü Əhmədqalaya yetirdim (Ə.Haqverdiyev). ATLANMAQ II f. Tullanmaq, sıçramaq, hoppanmaq. Bir ay yarım novbahardan keçəndə; Köksündən atlanır sellərin, dağlar (Aşıq Ələsgər).

1 садиться верхом на лошадь

2 1 глаг. садиться, сесть верхом на лошадь 2 глаг. 1. подпрыгивать, вскакивать 2. перепрыгивать, перепрыгнуть через что-л.

1 I. f. to mount a horse; to go* on horseback II. f. 1.( yerindən) to jump up, to give* a jump; 2. (bir şeyin üstündən) to jump over; çayın üstündən ~ to jump over the river

1 f. 1) mettre (se) en selle ; monter vi (ê) en selle ; 2) équiper (s’) ; munir (se) de nécessaire ; 3) bondir vi ; sauter vi ; sursauter vi ; sautiller vi

1 гл. 1. хкадарун; arxdan atlanmaq хвалалай хкадарун; // са куьнин кьилелай алатна фин, элячӀун; 2. тади къачун, ягъун (мес. рикӀи).

2 гл. балкӀандал акьахун.

1 atlamak