başıdaşlı sözü azərbaycan dilində

1 sif. və is. dan. Bədbəxt, başıbəlalı, biçarə, yazıq, məzlum (bəzən qarğış, məzəmmət yerində işlənir). Məgər gözlüyün ixtirası və onun işlədilməsi də başıdaşlı kafirlərin işi deyilmi? M.F.Axundzadə. Ay başıdaşlı kişi, dinmə, uşaqdır uşağım. M.Ə.Sabir. Bir kənddə camaat ağlaşaağlaşa yüzbaşının ayağına yıxılıb: “Bəs toxumluğu aparırsınız, biz başıdaşlı nə əkək?” – deyirdi. Çəmənzəminli. [Arvad:] Arabaçı başıdaşlı səhər gedə bilməzdi? H.Sarabski.

1 bədbəxt — başıbəlalı — biçarə — yazıq — məzlum

2 başıdaşlı bax bədbəxt, yazıq 1

1 BAŞIDAŞLI – XOŞBƏXT Ay başıdaşlı kişi, dinmə, uşaqdır, uşağım (M.Ə.Sabir); Xoşbəxt həyat onu sevindirirdi.

1 1. несчастный, злосчастный; 2. горемыка;

2 I прил. несчастный, злосчастный, жалкий, горемычный; Başıdaşlı yetimlər несчастные сироты II сущ. горемыка, мученик, мученица

1 I. i. bax başıbəlalı I II. s. bax başıbəlalı II

2 bax başıbəlalı

1 прил., сущ. рах. бедбахт, бахтсуз, айса, язух, мазлум (гагь-гагь къаргъишдин, туьнбуьгьдин чкадални лугьуда).