* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. 1. Çox xırda adam. Telli də boy atmayır; Cırtdandan balacadır; Yaşıdı Sənəm ondan; Həm sağlam, həm ucadır. M.Dilbazi. Bir də görürsən ki, dağ boyda insan; Bir cırtdan önündə cücədir, cücə. B.Vahabzadə. [Güllü xanım:] …Eynşteyn deyib ki, cırtdanı nəhəngin başına mindirsən də ondan nəhəng çıxmaz… B.Bayramov. // sif. mənasında. Çox kiçik, cılız, sısqa. Əlləzoğlu cırtdan gövdəsini çəkib, bu iri qol-budaqlı adamın qarşısında özünü yığışdırdı. İ.Hüseynov. 2. məc. Naçiz, dəyərsiz, ləyaqətsiz adam haqqında. [Kərəmov:] Adamlığı, qabiliyyəti etibarilə cırtdan olduğu halda, özünü aslan hesab edir. İ.Əfəndiyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / cırtdan1 CIRTDAN – NƏHƏNG – Əyə, a Cırtdan, bu nəhəngə gücün necə çatar, – dedi (İ.Şıxlı).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / cırtdan2 сущ. 1. djırtdan (мифический герой в азербайджанских народных сказках); мальчик с пальчик, очень маленький, крохотный мальчик; в западноевропейской мифологии: гном 2. карлик (человек неестественно маленького роста) 3. лилипут, лилипутка 4. малютка, крошка (о ком-л. о чём-л. небольшого размера); зоол. cırtdan fərə курочка-крошка, cırtdan vələmirquşu овсянка-крошка, cırtdan qonurdiş бурозубка – крошка, cırtdan siçanlar мышки-малютки 5. пигмей: 1) представитель низкорослых племен Центральной Африки 2) о человеке маленького роста II прил. 1. карликовый (очень маленький, крошечный). Cırtdan boyu kimin карликовый рост чей, кого; cırtdan bədən крошечное тело; астр. cırtdan qalaktika карликовая галактика, cırtdan ulduz звезда-карлик; зоол. cırtdan kaşalotlar карликовые кашалоты 2. лилипутский (относящийся к лилипуту, принадлежащий, свойственный ему); cırtdan qartal зоол. орел-карлик
Azərbaycanca-rusca lüğət / cırtdan2 1. a chit not that high / a wee mouse of a girl (boy) / small in stature (short) / Cf. knee-high to a grasshopper метр с кепкой / от земли не видать (очень малого роста); 2. (barmaqboylu uşaq) Tom Thumb / hop-o’-my-thumb мальчик с пальчик (очень маленький, крохотный мальчик)
Azərbaycanca-İngiliscə-Rusca frazeoloji lüğət / cırtdan1 сущ. 1. лилипут (лап бицӀи буйдин, гзаф аскӀан инсан); бицӀек (рах.); // прил. гзаф гъвечӀи, яхун, бицӀи; 2. пер. са къиметни авачир, кикек квачир, вижесуз, усал инсан.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / cırtdan