cavabdeh sözü azərbaycan dilində

1 sif. və zərf [ər. cavab və fars. …deh] Bir iş üçün məsuliyyət daşıyan, cavab verməli olan, üzərinə məsuliyyət düşən, məsuliyyətli, məsul. Hər kəs öz işinə, öz sözünə cavabdehdir. – [Rüstəmbəy:] Nağı bəy ölər, cavabdeh biz olarıq. S.S.Axundov. [Şiraslan:] İndi mən gərək dövlət kontrolu qarşısında cavabdeh olam. M.Süleymanov.

1 Cavab ərəbcədir, deh isə farsca dadən (vermək) məsdərinin əsasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 məsul

2 CAVABDEH (bir işə məsul olan) [Mirhadi:] Allah eləməmişkən sənə bir şey olsa, qol-qıçın sınsa, day mən cavabdeh deyiləm (H.Abbaszadə); CAVABDƏHƏNDƏ Molla Qafar: Hər bir gəda bir mərəkə açacaq, Molla Qafar cavabdəhəndə olacaq... (S.Rəhimov); MƏSUL Mirzağa Cəmiləni istirahət evinin bir xidmətçisi və ya məsul bir işçisi zənn etdi (S.Hüseyn).

1 I прил. ответственный: 1. такой, который несёт ответственность за что-л. Tədbirin keçirilməsinə cavabdeh ответственный за проведение мероприятия, məhsulun keyfiyyətinə cavabdeh ответственный за качество продукции 2. наделённый правами, несущий вследствие этого определённую ответственность. İşə cavabdeh şəxslər ответственные за дело лица II сущ. юрид. ответчик (сторона спора, против которой направлено требование истца); cavabdeh olmaq быть ответственным, нести ответственность, быть в ответе, отвечать за что-л. Hər kəs öz işinə cavabdehdir каждый отвечает за свою работу, tapşırılan sahəyə cavabdeh olmaq отвечать за порученный участок, qanun qarşısında cavabdeh olmaq отвечать (нести ответственность) перед законом; kim, nə nəyə cavabdeh deyil ответственности не несет (не отвечает) кто за кого, за что

1 i. responder, respondent; hüq. defendant; ~ olmaq to answer (for), to be* responsible / answerable (to smb., for smth.); hüq. to be* defendant; to be* amenable; to be* accountable for

1 is. responsable m, f, dirigeant m, -e f ; hüq. défend//eur m, -eresse f ; ~ olmaq être responsable ; répondre de qch

1 [ər. cavab və fars. ...deh] прил., нареч. жавабдар, жавабдегь.

1 sorumlu