fikirli sözü azərbaycan dilində

1 sif. Fikri bir şeylə məşğul, fikrə dalmış; dalğın. Fikirli adam. Niyə belə fikirlisən? O, gözümə çox fikirli görünür. – [Humay] susdu, üzü yenə də fikirli və tutqun bir ifadə aldı. İ.Əfəndiyev. // zərf Fikirli halda, fikirli-fikirli, dalğın halda, dalğın-dalğın. [Xasay] bir müddət fikirli gəzdi. Ə.Vəliyev.

1 iztirablı — təlaşlı — təşvişli — əndişəli

2 qayğılı — dalğın — düşüncəli

3 fikirli bax dalğın

1 FİKİRLİ – ƏHLİ-KEF Mən görürəm siz ikiniz də fikirli, qanacaqlı adamlarsınız (Ə.Haqverdiyev); Əhli-kefin biridir, ona iş buyurmaq olarmı? (“Azərbaycan”).

1 1. задуманный, озабоченный; 2. задумчиво;

2 I прил. 1. задумчивый: 1) погруженный в думы, размышления. Fikirli adam задумчивый человек 2) выражающий задумье, размышление. Fikirli baxış задумчивый взгляд, fikirli gözlər задумчивые глаза, fikirli görkəm задумчивый вид 2. озабоченный (охваченный заботой, беспокойством). Nədən fikirlisən? чем (ты) озабочен? II нареч. 1. задумчиво. Fikirli cavab vermək отвечать задумчиво, fikirli oturmaq сидеть задумчиво 2. озабоченно. Fikirli göz gəzdirmək (baxmaq) оглядеть озабоченно

1 I. s. thoughtful, (i.s.) full of thought; pensive, looking pensive; given of reverie; ruminant; ~ baxış(lar) / nəzər(lər) thoughtful look(s); ~ sifət / üz thoughtful face; ~ olmaq to be* thoughtful / pensive / ruminant; to be* fallen into a reverie II. z. thoughtfully, pensively; ~ görünmək to look pensive / thoughtful

1 1) sif. pensi//f, -ve ; rêveu//r, -se ; ~ olmaq être pensi//f, -ve ; 2) zərf. d’un air préoccupé, d’un air soucieux ; rêveusement ; d’un air pensif

1 1. прил. фикирлу, фикирдик акатнавай, фикирди кьунвай (тухванвай), фикирдиз фенвай, фикир чӀугвазвай; 2. нареч. фикирлудаказ, фикирлу гьалда, фикирлу-фикирлу.