gecikdirmək sözü azərbaycan dilində

1 f. Bir işi lazımi vaxtında görməmək, yubatmaq, ləngitmək. [Həkimülmülk:] …Mənim anladığıma görə əlahəzrət mütləq [Səlimi] məhv edəcəkdir. Lakin gecikdirməyinə səbəb bəzi sirləri aşkara çıxarmaq istəməsidir. M.İbrahimov.

1 ləngitmək — yubatmaq — süründürmək

2 GECİKDİRMƏK [Xədicə:] Xoca Zığzığ da yenə maaşları gecikdirir (Anar); LƏNGİTMƏK Mahmud bəy: Həcəri alacaq... mənə bax kişi; Bu qədər ləngitmək olmaz bu işi (S.Rüstəm); YUBANDIRMAQ Biqem: Yaxşı Xoca Zığzığ, maaşımızı yubandırsan, canın cəhənnəm, mənə bir üç manat əlborcu ver (Anar); YUBATMAQ Əbu Übeyd: Otuz min əsgərdir. Bu gün gəlmiş, sabah cəbhəyə gedəcəkdir. Xilafətdəki daxili çəkişmələr məni on il yubatdı (C.Cabbarlı).

1 1. принудить, заставить кого-то опоздать; 2. медлить; 3. задерживать, откладывать, оттягивать;

2 глаг. задерживать, задержать: 1. препятствовать, мешать движению кого-л., чего-л., принуждать кого-л., что-л. оставаться где-л. Təyyarəni gecikdirmək задержать самолёт, hərəkəti gecikdirmək задерживать движение, qatarı gecikdirmək задержать поезд 2. медлить, долго не приступать к чему-л.). İcrasını gecikdirmək nəyin задерживать исполнение чего, cavabını gecikdirmək задерживать ответ, toyu gecikdirmək задерживать свадьбу 3. не отдавать, не выдавать что-л. вовремя. Maaşı gecikdirmək задерживать зарплату, kitabı gecikdirmək задерживать книгу

1 f. 1. to cause to be late, to make* smb. be late; 2. to delay; cavabı ~ to delay one’s answer, to be* slow in answer; məvacibi ~ to fail to pay out salaries / wages in time, to withhold* salaries / wages

1 f. retenir vt, arrêter ; retarder vt ; cavabı ~ ajourner la réponse

1 гл. гежарун, вахтунда тавун, геж авун.