götürülmək sözü azərbaycan dilində

1 qayıd. Birdən, gözlənilmədən, yerindən qaçmağa başlamaq; birdən qaçmaq. Uşaq götürüldü. At götürüldü. – Birdən boz at ucadan kişnədi, qulaqlarını qırpa-qırpa aşağılarda otlayan ilxıya baxdı və qəfildən götürüldü. M.Hüseyn. Qürbət xala kağızı alıb götürüldü. Mir Cəlal.

2 məch. 1. Ələ alınaraq qaldırılmaq. Çamadan götürüldü. // Dəfn etmək üçün qaldırılmaq (cənazə haqqında). Cənazə saat 5-də götürüldü. 2. Özü ilə bərabər, yanınca aparılmaq. Uşaq kəndə götürüldü. 3. Qəbul olunmaq, daxil edilmək. Dəstəyə götürülmək. İşə götürülmək. 4. Əldə edilmək, məhsul alınmaq. Bol taxıl götürüldü. 5. Ləğv edilmək, qaldırılmaq. Qadağan saatı götürüldü. 6. Əxz edilmək, alınmaq. Söz dialektdən götürülmüşdür. Mövzu xalq həyatından götürülmüşdür. 7. Çıxarılmaq (baş geyimləri haqqında). Mazut iyi verən qabarlı əllər tərpənir, mazutlu papaq və şapkalar götürülür. M.İbrahimov. 8. Yox olmaq, aradan çıxmaq. Ey vah ki, heysiyyəti-millət götürüldü; Millətdə olan büsbütün adət götürüldü. M.Ə.Sabir. Tutaq ki, zülm lap götürüldü. C.Məmmədquluzadə. [Daşdəmir] kəndin işlərini gələn kimi düzəltdi. Oğurluq, quldurluq tamamilə götürüldü. N.Nərimanov.

1 1. GÖTÜRÜLMƏK, LƏĞV EDİLMƏK 2. GÖTÜRÜLMƏK, QƏBUL OLUNMAQ 3. götürülmək bax qaçmaq 1

1 1. быть взятым; 2. помчаться, пуститься вскачь, броситься бежать, нестись;

2 1 глаг. 1. браться, быть взятым кем-л. 2. сниматься, быть снятым кем-л. 2 глаг. броситься бежать

1 f. 1. to be* taken; 2. (qaldırılmaq) to be* lifted / picked up; 3. (instituta və s.) to be* admitted; (övladlığa) to be* adopted; 4. (qaçmaq) d.d. to dart out, to fly* out / away; 5. (dəfn edilmək) to be* buried; Cənazə saat beşdə götürüləcək The funeral cortege will start at five

1 f. 1) être pris, -e ; 2) être soulevé, -e ; 3) être admis, -e ; être adopté, -e (övladlığa) ; 4) enfuir (s’), filer vi, prendre ses jambes à son coup ; 5) être enterré, -e (dəfn edilmək)

1 элкъв. садлагьана чкадилай хъуткьун хьун, катиз авалун; садлагьана катун.

2 məch. 1. къачунваз хьун; къачун; bol məhsul götürüldü бул магьсул къачуна; cənazə saat 2-də götürüldü мейит сятдин 2-аз къачуна; 2. тухванваз хьун; хутахнаваз хьун (мес. аял хуьруьз); 3. кьабулнаваз хьун, къачунваз хьун (мес. кӀвалахдал); söz dialektdən götürülmüşdür гаф диалектдай къачунва; 4. квахьун, арадай акъатун (мес. адет); 5. хтӀуннаваз хьун (кьилин ппек).