hisli sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. His verən, yaxşı yanmayıb his eləyən; tüstülənən. Hisli təndir. – Dağ başı səsli qalar; Ocağı hisli (z.) qalar; Yemək ilən dost olan; İllərlə küslü qalar. (Bayatı). Hisli lampanın işığında bir neçə adam işləyirdi. Q.İlkin. 2. His çəkmiş, his basmış, hisdən qaralmış, hislə örtülmüş. Hisli qazan. Hisli tava. – Kürsünün altında var: üzüqoylu çevrilmiş bir qazan, bir çanaq, içində qatıq, bir qara, hisli çaydan. C.Məmmədquluzadə.

1 paslı — çirkli — kirli

2 qurumlu — dudalı

1 HİSLİ – TƏMİZ Bağlamaram mən də hisli yaylığı (A.Şaiq); Orda hava təmizdir, dəniz yaxın (R.Rza).

1 закоптелый

2 прил. 1. закоптелый, прокоптелый (покрытый копотью), с копотью, закопченный. Hisli tava закоптелая сковородка, hisli çıraq закопчённая лампа (коптилка); hisli şüşə закопченное стекло, hisli tavan закоптелый потолок; hisli otaq закоптелая комната 2. коптящий (испускающий копоть). Hisli alov коптящее пламя, hisli təndir коптящий тендир, hisli lampa коптящая лампа 3. дымчатый. геол. Hisli kvars дымчатый кварц

1 s. sooty, smoky; ~ tavan smoky ceiling; ~ otaq smoky room

1 sif. noirci, -e par la fumée, enfumé, -e ; ~ tavan plafond m enfumé

1 прил. 1. гьис ийидай, гьисдай, гумдай (мес. лампа); 2. гьис алай, гьис(еди) кьур, гьис акьалтай, гьиседикай чӀулав хьайи (мес. къажгъан, ягълав).