* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. dan. His-pas (his-toz) basmış, hisli; çirkli. Hislipaslı (hisli-tozlu) qapı. Hisli-paslı (hislitozlu) otaq. – [Mahmud:] Axı bura xalis behiştdir, o hisli-paslı daxmada nə görübsən? Ə.Haqverdiyev. [Bayram kişi:] Çox adam bizim bu qumlu bağları, hisli-tozlu [Abşeronu] bəyənmir. M.Rzaquluzadə. // məc. Kirli, çirkli; üz-gözünü, üst-başını çirk basmış. Hisli-paslı uşaq.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / hisli-paslı2 прил. разг. 1. закоптелый, грязный, загрязнённый. Hisli-paslı divarlar грязные стены, hisli-paslı paltar грязная одежда 2. перен. чумазый (грязный, запачканный). Hisli-paslı uşaqlar чумазые дети
Azərbaycanca-rusca lüğət / hisli-paslı1 HİSLİ-TOZLU прил. рах. 1. гьиседи (пасади, руквади) кьур, гьис (пас, руг) алай (мес. рак); гьис-руг авай, чиркин (мес. кӀвал); 2. кьацӀай, чиркин; гъил-кӀвач кьасади кьур (мес. аял).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / hisli-paslı