həmişəki sözü azərbaycan dilində

1 sif. və zərf 1. Həmişə olan, hər vaxt olan; hərvaxtkı, adi. Həmişəki qayda. Həmişəki iş. – Sabahkı gün tarçı Əsədin cənazəsi arabaya qoyulub, həmişəki adət üzrə “Ərrəhman” oxuna-oxuna qəbiristana aparıldı. B.Talıblı. Günün birində Təliə ilə vəliəhd və Qətibə bir yerdə idi, Qətibə həmişəki adəti üzrə onları bir yerdə buraxıb çıxdı. M.S.Ordubadi. 2. Həmişəkindən şəklində – həmişə olduğundan, adi qaydadan. Firidun darülfünundan çıxıb Şəmsiyyəyə dərs deməyə getdi. Qız həmişəkindən daha artıq bir səmimiyyətlə onu qarşıladı. M.İbrahimov. Bu gün dəniz həmişəkindən coşqun idi. S.Vəliyev. 3. “kimi” qoşması ilə – həmişəki kimi, həmişə, hər vaxt olduğu kimi, adi qaydasında. Qüdrət dinmədi, ayağa qalxdı və həmişəki kimi ağır-ağır yeriyib kabinetinə keçdi. M.Hüseyn.

1 daimi

1 всегдашний, завсегдатай

2 прил. всегдашний, завсегдашний, обычный. Həmişəki qonaqlar всегдашние гости, həmişəki vərdişlər всегдашние привычки, həmişəki əhvalat обычная история, həmişəkindən çox больше обычного, həmişəkindən tez быстрее обычного ◊ həmişəki kimi как всегда, həmişəki qayda üzrə как обычно; həmişəkindən fərqli olaraq не так, как всегда; в отличие от обычного; həmişəkindən tez раньше, чем всегда (раньше обычного); həmişəkindən gec позже, чем всегда (позже обычного); həmişəkindən yaxşı лучше, чем всегда

1 s. usual, customary

1 sif. ordinaire ; habituel, -le ; accoutumé, -e ; coutumi//er, -ère, famili||er, -ère

1 прил. 1. гьамишан, гьамиша жедай, гьар са чӀавуз жедай; адетдин; həmişəki iş гьамишан кӀвалах; // həmişəki kimi гьамиша(н) хьиз, гьар са чӀавуз хьиз, адет тирвал; 2. həmişəkindən гьамишандалай, гьамиша авайдалай.