həmrəng sözü azərbaycan dilində

həmrəng sözünün leksik mənası və izahı

• 1 sif. və is. [fars.] 1. Eyni rəngdə olan, eynirəngli. Atı at yanına bağlarsan, həmrəng olmasa, həmxasiyyət olar. (Ata. sözü). 2. məc. Uyğun, uyar, müvafiq, münasib, düz. □ Həmrəng olmaq – uyğunlaşmaq, uyğun olmaq, münasib olmaq. Ey gül, bu mənə deyilmidir nəng; Kim, olmayasan mənimlə həmrəng. Füzuli. Demə bu misranın da əsil mənası bu imiş ki, dünyada keçinmək, güzəran etmək istəyirsən isə, camaat ilə həmrəng ol. N.Vəzirov. …Parlaq bahar səmasilə həmrəng olsun nəğmələrim? M.Müşfiq.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / həmrəng

həmrəng sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 одноцветный, одинакового цвета

  Azərbaycanca-rusca lüğət / həmrəng

• 2 прил. одного цвета, одной окраски; həmrənk olmaq быть одного цвета, одной окраски с чём-л.

  Azərbaycanca-rusca lüğət / həmrəng

həmrəng sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 [fars.] сущ., прил. 1. са рангунин, рангар сад тир; 2. пер. туькӀвей, кьур, дуьз; həmrəng olmaq туькӀуьн, кьун.

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / həmrəng

həmrəng sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində