* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. və is. [fars. həm və ər. rəy] Bir fikirdə, bir rəydə olan; həmfikir, yekdil. [Əmiraslan ağa:] Hansınız mənimlə həmrəydir, buyursun, gözüm üstə yeri var. S.S.Axundov. Görünür ki, [Şirin Rüstəmbəylə] bəzi nöqtələrdə həmrəy deyildi. Çəmənzəminli. □ Həmrəy olmaq – bir rəydə, bir fikirdə olmaq, həmfikir, yekdil olmaq. N.Vəzirov yeni komediyaları və “Dərviş” imzalı publisist əsərləri ilə mollanəsrəddinçilərlə həmrəy olduğunu göstərirdi “Əkinçi”.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / həmrəy2 HƏMRƏ’Y f. və ə. bir fikirdə, bir rəydə olan; həmfikir.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / həmrəy2 HƏMRƏY [Əmiraslan ağa:] Hansınız mənimlə həmrəydir, buyursun, gözüm üstə yeri var (S.S.Axundov); HƏMFİKİR Həmfikir, həmdərd olaq, məskən salarsaq harda biz.. (Şəhriyar); YEKDİL Molla Vəli: Mən moizə elərəm, nəsihət elərəm. Hamı yekdil, yekcəhət bu yolda qan tökməyə amadə olar (Ə.Haqverdiyev).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / həmrəy1 1. солидарный, единогласный, единодушный; 2. солидарно, единодушно;
Azərbaycanca-rusca lüğət / həmrəy2 прил. 1. солидарный: 1) проявляющий свою солидарность с кем-л., чем-л. Təşkilatın üzvləri ilə həmrəy солидарный с членами организации 2) исполненный солидарности. Həmrəy baxışlar солидарные взгляды 3) юрид. основанный на солидарности. Həmrəy təəhhüdlər солидарные обязательства 2. единодушный (исполненный единодушия). Həmrəy kollektiv единодушный коллектив; həmrəy olmaq kimlə, nə ilə 1. быть солидарным с кем, с ч ем. Mən məruzəçi ilə həmrəyəm я солидарен с докладчиком 2. солидаризоваться с кем, с чем. Sülhsevər qüvvələr həmrəy oldular солидаризировались миролюбивые силы
Azərbaycanca-rusca lüğət / həmrəy1 s. solidary (with), unanimous; ◊ ~ olmaq to be* solidary (with); bir kəslə ~ olmaq to share smb.’s opinion, to express one’s solidarity with smb.
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / həmrəy1 sif. solidaire ; unanime ; bir kəslə ~ olmaq être solidaire avec qn
Azərbaycanca-fransızca lüğət / həmrəy1 [fars. həm və ər. rəy] сущ., прил. рейсад тир, са фикирдал алай, фикирар сад тир, сад хьанвай; həmrəy olmaq рейсад хьун, са фикирдал хьун, сад хьун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / həmrəy