itiləmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Kəsici alətləri bülövə, çarxa, qayışa və s.-yə çəkməklə yaxşı kəsər hala gətirmək, kəskin etmək. Bıçağı itiləmək. Baltanı itiləmək. Qayçını itiləmək. – Usta Hüseyn əllərini ətəklərinə silib götürdü ülgücü və başladı daşın üstə çəkib itiləməyə. C.Məmmədquluzadə. // Hər hansı bir şeyin ucunu şiş, iti, sivri hala salmaq. Ağacın ucunu itiləmək. 2. məc. Qızışdırmaq, ürəkləndirmək, öyrətmək. Səlim bəy hampalarnan bəyləri itiləyib dağıtdı kəndlərə. “Qaçaq Nəbi”. 3. məc. Kəskinliyini, təsir gücünü artırmaq, gücləndirmək. Onlar özləri üçün nüfuz qazanmağa, istismar silahını itiləməyə çalışırlar. M.S.Ordubadi.

1 точить, оттачивать, острить, заострить

2 глаг. точить: 1. затачивать, заточить, натачивать, наточить, оттачивать, отточить. Bıcağı itiləmək точить нож, ülgücü itiləmək точить бритву, kərəntini itiləmək точить косу 2. чинить, очинять, очинить, очинивать, зачинивать, зачинить. Qələmi itiləmək точить (чинить) карандаш

1 f. to sharpen (d.); (bıçağı və s.) to grind* (d.); (çarxçı daşı ilə) to whet (d.); bıçaq ~ to grind* a knife; (daşla) to whet a knife

1 f. aiguiser vt, affiler vt ; aiguiser vt (bıçağı və s)

1 гл. 1. хци авун (чарх гана, куьнуь яна ва мс.); bıçağı itiləmək чукӀул хци авун; 2. кӀвенкӀ авун, кӀуф хци авун, кӀуф авун (мес. карандашдал); 3. пер. къизмишрун, гьевесда ттун, худугун, ччирун; 4. пер. хци авун, туьнт авун, къати авун, гужлу авун (са кар, месэла).