* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. 1. Oturaq həyat keçirməyən, ev-eşiyi ilə daim bir yerdən başqa yerə köçən (oturaq ziddi). Köçəri tayfalar. Köçəri xalqlar. // is. mənasında. Bu cür həyat sürən adam. Cikkildəyir quşlar yuvalarında; Köçərilər durmuş obalarında. A.Səhhət. [Allahqulu:] Bir dəstə köçəri qabağımızı kəsdi, atışma düşdü. Çəmənzəminli. 2. Köçərilərlə, onların həyatı ilə əlaqədar olan. Bu bina köçəri yatağını xatırladırdı. M.İbrahimov. 3. Qışda isti cənub ölkələrinə uçub gələn (quşlar haqqında). Çox köçəri quş var ki, qış mövsümü Qarabağda qalıb, isti yerlərə köçməyir. S.S.Axundov. …Bu göyərçinlər başqa köçəri quşlar kimi gəldi-gedər deyil. M.Rzaquluzadə. // İqlim, yem və b. şəraitlə əlaqədar olaraq yerini dəyişən (mal-qara, balıq və s. haqqında). İncənin hər tərəfi otlaqdır. Buranın mal-qarası… köçəri deyil, oturaqdır. S.Rəhman. Ömürlərinin bir hissəsini dənizdə, bir hissəsini isə çaylarda keçirən balıqlar da çoxdur. Bu, köçəri balıqlardır. “Sualtı aləm”. 4. məc. Bir yerdə qərar tutmayan, tez-tez yerini dəyişən. Köçəri həyat keçirmək. – Köçəri quş kimi hər yerə qoşar; Harda axşamlasa, orda da yatar. S.Vurğun.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / köçəri2 прил. 1. кочевой: 1) кочующий, неоседлый. Köçəri qəbilələr кочевые племена, köçəri xalqlar кочевые народы, köçəri əhali кочевое население 2) связанный с частой переменой местожительства. Köçəri həyat tərzi кочевой образ жизни, köçəri arıçılıq животнов. кочевое пчеловодство 2. кочующий. Köçəri şibyələr бот. кочующие лишайники 3. перелетный, зоол. Köçəri quşlar перелетные птицы, köçəri çəyirtkə перелетная саранча
Azərbaycanca-rusca lüğət / köçəri1 I. i. nomad; migrant II. s. nomad, nomadic; (quş) migratory, migrant; ~ qəbilələr nomadic tribes; ~ quşlar migratory / migrant birds; ~ həyat (tərzi) nomad(ic) life; (quş) migratory / migrational way of life; ~ həyat keçirmək / sürmək to live / to lead* a nomad’s life, to nomadize; (quş) to migrate
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / köçəri1 1) is. nomade m ; migrant m, -e f ; 2) sif. nomade, migratoire, de migration ; migrat//eur, -rice ; ~ qəbilələr tribus f nomades ~ quşlar oiseaux m pl migrateurs ; ~ həyat keçirmək mener une vie nomade
Azərbaycanca-fransızca lüğət / köçəri1 прил. куьчери (1. са чкадал алачир, гьамиша санай масаниз куьч жедай; köçəri xalqlar куьчери халкьар; 2. куьчерийрихъ, абурун яшайишдихъ галаз алакъалу тир; куьчерийрин; 3. гьавадилай (шараитдилай, къуьд ва я гад хьунилай) аслу яз чка дегишдай, мес. къушар, гъетер, хперин суьруьяр ва мсб.; 4. пер. са чкадал кьарай текъвер, фад-фад чка дегишдай).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / köçəri