ləzzətli sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Ləzzət verən, dadlı, yeməli, tamı gözəl. Ləzzətli xörək. Ləzzətli yeməklər. – Məşədi İmaməli çox ləzzətli plova və bal qayğanağına bizi qonaq elədi. C.Məmmədquluzadə. Xörəklər olduqca lətif və ləzzətli idi. M.S.Ordubadi. Bütün nahar dəstgahı qızıl qablarda gəldi; Qızıl piyalələrdə ləzzətli mey verildi. B.Vahabzadə. 2. məc. Xoşagələn, xoş. Sözü ləzzətli, şirindilli uşaqdır uşağım; Nə ədəb vaxtıdı, qoy söysün, uşaqdır uşağım! M.Ə.Sabir. [Əhməd:] Xeyr aa, elə adam deyil, ləzzətli oğlandır. N.Vəzirov. 3. məc. Ürəyəyatan, zövqverən, xoşagələn; xoşlanılacaq, şirin. Ver pulunu dadlı, ləzzətli zad al! Qoy babalın boyuma, get arvad al! M.Ə.Sabir. Ləzzətli xəyalatdan, bir söz də olsa, Əhməd yadında bir şey saxlamamışdı. B.Talıblı.

1 zövqlü — nəşəli

2 dadlı — tamlı

3 LƏZZƏTLİ (dadı, tamı olan) ...yəni nə elə artıq ləzzətli, nə də elə artıq ləzzətsiz, yeni miyana (C.Məmmədquluzadə); DADLI Bəlkə [əmidostu] ömründə heç belə ətirlisini, dadlısını yeməmişdi (S.Qədirzadə); LƏZİZ Qəmər: Gör bacın sənə badımcandan, pomidordan nə dürlü-dürlü ləziz xörəklər bişirəcəkdir (S.S.Axundov); MƏCUN (dan.) (çox dadlı) Firəngiz: Ağzının ləzzətini bilmirsən, bunun kababı məcundur (B.Bayramov); TAMLI Halal zəhmətlə bişən buğda çörəyimiz də; Heç vaxt belə ətirli, belə tamlı olmayıb (Ə.Cəmil).

1 вкусный, смачный

2 прил. 1. вкусный. Ləzzətli xörəklər вкусные блюда, ləzzətli yemək вкусное кушанье (еда), ləzzətli plov вкусный плов, ləzzətli meyvələr вкусные фрукты (плоды), ləzzətli içkilər вкусные напитки 2. приятный (доставляющий удовольствие); интересный. Ən ləzzətli epizod самый интересный эпизод, ən ləzzətli yeri nəyin самое интересное место чего

1 s. tasty; tasteful, piquant, pleasurable, pleasant, pleasing, delicious, delightful; d.d. savoury; ~ yemək a tasty / savoury food (dish); Yemək ləzzətli idi The food was delicious; ~ armud a savoury pear; ~ sous a piquant sauce

1 sif. bon, -ne, savoureu//x, -se, appétissant, -e ; ~ xörək mets \mε\] m appétissant

1 прил. 1. лезетлу, лезет гудай, дадлу (мес. къафун); 2. пер. хуш(униз) къведай, хуш (мес. гаф); 3. пер. рикӀиз хуш, верцӀи, ширин (мес. хиял, затӀ).