münsif sözü azərbaycan dilində

1 sif. [ər.] Mübahisəli bir məsələni və ya işi həll etməkdə vasitəçi olan şəxs. Bizim aramızda münsif tapılsın; And içmişəm, bu gün döyüş olmasın! “Koroğlu”. Münsif haqqa haqq, batilə batil söyləsəydi; Əlbəttə ki, nahaq söyləyən şəxs utanardı. M.Ə.Sabir. Həmişəyev münsif rolunu dərhal götürdü. B.Bayramov. □ Münsif olmaq – hər iki tərəfin mübahisəli məsələsini həll etmək üçün vasitəçi olmaq, miyançılıq etmək, araçılıq etmək. [Atabala:] Ay adamlar, siz münsif olun, bu quyuya düşüb işləmək olarmı? A.Şaiq. ◊ Münsiflər heyəti – müsabiqələrdə, yarışlarda, sərgilərdə və s.-də mükafat təyin edən mütəxəssislər heyəti; jüri. Münsiflər heyəti hazırlıq iclasında bu qərara gəlir ki, özfəaliyyət dərnəyi üzvləri işə pis girişməyiblər. Ə.Vəliyev.

2 mübahisəli işi həll edən şəxs.

3 ə. 1) insaflı, ədalətli; 2) arbitr, jüri.

4 mübahisəli məsələnin həllində iştirak edən, müsabiqə və yarışlarda qalibləri müəyyənləşdirən şəxs.

1 “Ekspert komissiyası”dır, ərəbcə insaf sözü ilə kökdaşdır (komissiya üzvləri insaflı olmalıdır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 münsif bax hakim

1 судья, арбитр

2 I сущ. судья, арбитр (третейский судья, посредник при разрешении споров) II прил. устар. справедливый; münsiflər heyəti: 1. арбитраж, третейский суд; 2. жюри

1 i. 1. judge, arbitrator; 2. id. referee, umpire; ~lər heyəti board of judges; id. board of referees

1 is. hüq. juge m ; idm. arbitre m ; ~lər heyəti jury m ; ~lər heyətinin üzvü hüq. juré m, -e f

1 [ər.] прил. арбитр (кьве терефдин арада гьуьжет алай са кар ва я месэла гьял ийидай судья-арачи); ** münsiflər heyəti жюри (конкурсра, акъажунра, выставкайра ва мс. премияр тайинардай специалистрин комиссия).