mənalı sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Mənası olan, müəyyən mənaya malik. Həqiqi mənalı söz. Məcazi mənalı söz. 2. Böyük daxili məzmunu, mənası olan; dolğun, ağıllı. Mənalı söz. Mənalı həyat. – Dedim: – Qızım, bu sualın; Nə dərindir, nə mənalı? N.Rəfibəyli. 3. məc. Gizli mənası olan, bir şeyə işarə edən; üstüörtülü. Mənalı bir baxış. Mənalı sual.

1 məzmunlu — dolğun — maraqlı

2 ağıllı — düşüncəli — dərrakəli

3 MƏNALI (mənası olan) Satira mənalı, ciddi, qəzəbli və məhvedici bir gülüşdür (F.Qasımzadə); MƏNİDAR (köhn.) [Seyid Əzim] ..gənc ikən “Gülüstani-Sədi” kimi mühüm bir əsərin ən dilrüba və mənidar hekayələrini tərcüməyə müvəffəq olmuşdur (M.S.Ordubadi); PÜRMƏNA (kl.əd.) (dərin mənalı) Mənim ən sevdiyim bir lövhə, bir təsviri -pürməna (H.Cavid); DOLĞUN (məc.).

1 MƏNALI – BOŞ Çünki Məşədi Kazım ağanın iki mənalı sözündən bir şey anlamışdı (M.S.Ordubadi); Boş söz niyə danışırsan? (Mir Cəlal).

1 1. содержательный, осмысленный, имеющий значение, смысл; 2. многозначительный, многознаменательный;

2 I прил. 1. содержательный (с большим внутренним смыслом). Mənalı həyat содержательная жизнь, mənalı nitq содержательная речь, mənalı film содержальный фильм 2. со значением. Məcazi mənalı sözlər слова с переносным значением, frazeoloji mənalı с фразеологическим значением 3. выразительный (отражающий внутренние качества, переживания). Mənalı gözlər выразительные глаза, mənalı baxış выразительный взгляд 4. многозначительный (намекающий на что-л.). Mənalı sözlər многозначительные слова, mənalı sual многозначительный вопрос II нареч. выразительно. Mənalı baxmaq выразительно смотреть 2. многозначительно. Mənalı danışmaq говорить многозначительно, mənalı səslənmək прозвучать многозначительно

1 s. pithy, interesting (kitab, çıxış və s.); intelligent, sensible; meaningful; ~ cavab intelligent / sensible answer; ~ baxış pithy / intelligent / significant look

1 sif. intéressant, -e ; expressi//f, -ve ; significati//f, -ve ; éloquent, -e ; ~ kitab livre m intéressant ; ~ gözlər yeux m pl expressifs ; ~ baxış regard m expressif

1 прил. маналу (1. мана авай, мана квай, мана гудай; манадин; 2. дерин мана авай, акьуллу, еке метлеб авай (мес. гаф, уьмуьр); 3. пер. чинебан мана квай, са затӀуниз ишара ийидай; ачух тушир, тайин тушир, айгьам квай, къаб алай, мес. суал).

1 manidar