namərd sözü azərbaycan dilində

namərd sözünün leksik mənası və izahı

• 1 sif. [fars.] Alçaq, müxənnəs, nakişi, əclaf. Namərd adam. // Vəfasız. [Serqo:] Gözəl eşqində könül yanar, sızlar; İnsaf, mərhəmət yox namərd fələkdə. H.Cavid. □ Namərd çıxmaq – əhdi pozmaq, vəfasızlıq etmək, xain çıxmaq, xəyanət eləmək. Gülnar xanım bir vaxt ayıldı, baxıb gördü, ay dad-bidad, heç kəs yoxdu. Elə o saat bildi ki, qız namərd çıxıb. (Nağıl). // İs. mənasında. [Koroğlu:] Xəbər alın o namərdin zatını; Aparıbdı mərd igidin atını. “Koroğlu”. Namərd körpüsündən rahət keçincə; Razıyam apara o sellər məni. Q.Zakir. [Pəri xanım:] Mən gərək ürəyimi sındıran, mənə zülm edən namərddən qisas alam. Ə.Haqverdiyev.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / namərd

namərd sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 vəfasız — dönük

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / namərd

• 2 rəzil — alçaq — əclaf — xain — iblis — qəddar

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / namərd

• 3 NAMƏRD Namərdin dünyada çox çəkdim bəhsin; Namusun, qeyrətin, arın görmədim (Aşıq Ələsgər); MÜXƏNNƏT Belə müxənnətlərin görən zaman üzünü; Eşidəndə rəngbərəng hiylə dolu sözünü; Nə qədər iyrənirsən (M.Rahim); MÜXƏNNƏS Müxənnəsdə səxa, nakəsdə kərəm; Namərdin cibində pul ola bilməz (Aşıq Ələsgər); NAKİŞİ [Mürsəl:] İlqarından dönən, adını pozan, verdiyi sözə əməl eləmiyən nakişidir! (Ə.Vəliyev); ƏCLAF (bax), XAİN (bax).

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / namərd

namərd sözünün antonimləri (əks mənalı sözlər)

• 1 NAMƏRD – CƏSARƏTLİ Namərd gəlib mərd olmaz (Ata. sözü); Kolxoz sədrinin səmimi etirafı, doğru danışması, cəsarətli fikri onu fərəhləndirdi (Ə.Vəliyev).

  Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / namərd

namərd sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 1. вероломный, коварный, низкий, подлый; 2. изменник, предатель (в отношении друга, товарища);

  Azərbaycanca-rusca lüğət / namərd

• 2 I прил. низкий, подлый; бесчестный. Namərd adam подлый человек 2. вероломный II сущ. негодяй, подлец

  Azərbaycanca-rusca lüğət / namərd

namərd sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 I. i. traitor; betrayer; a man* of mean birth; (qadın) traitress II. s. mean, treacherous; base, insidious; low perfidious; ~ hərəkət mean / low trick

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / namərd

namərd sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 1) sif. perfide, sournois, -e ; déloyal, -e ; traître, -sse adj ; 2) is. perfide f, m ; traître m, -sse f

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / namərd

namərd sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 [fars.] прил. намерд, усал, алчах, ламатӀ; // вафасуз; namərd çıxmaq намерд акъатун, хаин акъатун, вафасузвал авун, хиянат авун.

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / namərd

namərd sözünün türk dilinə tərcüməsi

• 1 namert

  Azərbaycanca-türkcə lüğət / namərd

namərd sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində