narazılıq sözü azərbaycan dilində

1 is. Qeyri-məmnunluq, razı olmama, inciklik, bir şeyə mənfi münasibət. Narazılığını bildirmək. Narazılıq göstərmək. – Şükür açıqcasına görürdü ki, ətrafına toplaşan adamlarda ruh düşkünlüyü ilə qarışıq bir narazılıq var. S.Hüseyn. Kənd arasında narazılıq başlandı. İ.Hüseynov. □ Narazılıq eləmək – razı qalmadığını, razı düşmədiyini bildirmək (göstərmək), narazı olmaq, mənfi münasibətini bildirmək. …Anam həyatından narazılıq etmir, mənimlə təsəlli tapırdı. A.Şaiq. Bəziləri də moizədən narazılıq eləyirdilər. Mir Cəlal.

1 hiddət — qəzəb — qeyz — ixtilaf

2 1. NARAZILIQ [Qəmər:] Onlar tərəfindən bir qədər narazılıq oldu (S.S.Axundov); DEYİNTİ (dial.) Qulunun qaşqabağı yernən gedir, deyəsən deyintişi var (ADDL); İNCİKLİK Danışdıq, barışdıq mərhəmət ilə; İnciklik araya qatma, hayıfsan! (Aşıq Ələsgər); OVQATTƏLXLİK Səttarzadə ailədə söz-sov, ovqattəlxlik görmüşdü (Mir Cəlal); GİLEY (bax). 2. narazılıq bax hiddət

1 недовольство, неудовольствие, негодование, нелады

2 сущ. недовольство (неудовлетворённость чем-л.). Narazılıq ələmətləri признаки недовольства, narazılığını gizlətmək скрывать своё недовольство; narazılıq bildirmək (narazılıq etmək): 1. проявлять (выражать) недовольство кем-л., чем-л. 2. выражать несогласие с кем-л., чем-л. Narazılıq salmaq (törətmək) вызвать недовольство чьё-л.

1 i. dissatisfaction; discontent, displeasure; resentment; ~ etmək to express one’s dissatisfaction / displeasure; to murmur; to grumble (at, about)

1 is. mécontentement m, insatisfaction f, déplaisir m ; ~ etmək exprimer son mécontentement ; grogner vi ; ~ salmaq provoquer le mécontentement

1 сущ. наразивал, рази тахьунухь (туширвал), инжиклувал, бейкефвал; narazılıq eləmək наразивал авун, нарази хьун.