* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. 1. Üfüqi cəhətdən düzlük. Divarın tarazlığını yoxlamaq. 2. İki şeyin bir-biri ilə uyğunluğu, eyni ağırlıqda, vəzndə olması; müvazinət. Tərəzi gözlərinin tarazlığı.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / tarazlıq2 I сущ. 1. равновесие: 1) состояние неподвижности, покоя, в котором находится какое-л. тело под воздействием равных, противоположно направленных сил. Mütləq tarazlıq абсолютное равновесие, nisbi tarazlıq относительное равновесие, mexaniki tarazlıq механическое равновесие, fiziki tarazlıq физическое равновесие 2) устойчивое положение, устойчивость. Tarazlığını saxlamaq поддержать равновесие 3) перен. полное соответствие между чем-л., уравновешивание одного другим. Biosferdə tarazlığın pozulması нарушение равновесия в биосфере, qüvvələrin tarazlığı равновесие сил 2. балансирование; балансировка 3. ровность. Divarın tarazlığını yoxlamaq проверить ровность стены II прил. равновесный. Tarazlıq halı равновесное состояние (состояние равновесия)
Azərbaycanca-rusca lüğət / tarazlıq1 i. balance, equilibrium, equipoise; sabit ~ stable balance / equilibrium; qeyrisabit ~ unstable equilibrium; mənəvi ~ mental equilibrium; tarazlığı saxlamaq to keep* one’s balance, to maintain one’s equilibrium; tarazlığı itirmək (həm də məc.) to lose* one’s balance / equilibrium; tarazlığı pozmaq to disturb the equilibrium, to upset* the balance (of); tarazlığı bərpa etmək to restore the balance / equilibrium; hərbi ~ military equilibrium
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / tarazlıq1 is. balance f, équilibre m ; sabit ~ équilibre stable ; qeyri-sabit ~ équilibre instable ; ~ğı saxlamaq garder l’équilibre ; ~ğı itirmək perdre l’équilibre ; hərbi ~ équilibre militaire
Azərbaycanca-fransızca lüğət / tarazlıq1 сущ. 1. терезвал, дуьзвал (къатканвай ччинин жигьетдай); 2. сад-садав дуьз атун; са заланвиле хьун, сад-садав дуьзвал (мес. терездин хилерин).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / tarazlıq