papiros sözü azərbaycan dilində

1 [alm. papier – kağız] Çəkmək üçün içi tütünlə doldurulmuş kağız lüləsi (gilizi). Papiros çəkmək. Papiros qutusu. – Mahmud dinməzcə bir papiros yandırıb, gözlərini yerə zillədi. Y.Əzimzadə. □ Papiros kağızı – adətən papiros gilizləri hazırlamaq üçün işlədilən çox nazik şəffaf kağız növü.

1 Polyak sözüdür, papirus kəlməsinin təhrifi ilə bağlı yaranıb, mənası “kağız” deməkdir. Bizdə məna bir qədər dəyişib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 PAPİROS [Əfəndi:] Təşəkkür edirəm, əfəndim, bən də papiros çəkmirəm (Ə.Haqverdiyev); SİQARA Süleyman: Buyurunuz, əfəndim, siqara çəkiniz (Ə.Haqverdiyev); SİQARET Camal ..bir siqaret yandırıb damağına qoydu (Y.Şirvan).

1 1. папироса; 2. папиросный;

2 I сущ. папироса. Papiros çəkmək курить папиросу, papiros eşmək (bükmək) крутить, закрутить папиросу, bir qutu papiros коробка папирос II прил. папиросный: 1. относящийся к папиросе. Papiros tüstüsü папиросный дым, papiros sexi папиросный цех 2. предназначенный для папирос. Papiros tütünü папиросный табак, papiros kağızı папиросная бумага, раскурка; papiros kötüyü окурок

1 I. i. cigarette; bir paçka ~ a package / packet / pack of cigarettes; ~ çəkmək to smoke II. s. cigarette; ~ qutusu cigarette-case; ~ kötüyü cigarette end; d.d. butt; ~ kağızı cigarette-paper; ~ fabrikası cigarette-factory

1 is. 1) cigarette à bout de carton ; 2) cigarette f ; ~ kağızı papier m à cigarette ; bir paçka ~ un paquet de cigarettes ; ~ çəkmək fumer des cigarettes ; ~ kötüyü mégot m

1 [alm. papier-kağız] сущ. пӀапӀрус, папирос; papiros çəkmək пӀапӀрус чӀугун; // пӀапӀрусдин (мес. ни); papiros kağızı пӀапӀрусдин ччар (кагъаз), пӀапӀрусар ацӀурдай кьелечӀ кагъаз.