pisləşmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Getdikcə pis olmaq, keyfiyyətini itirmək, xarablaşmaq. Məhsul pisləşib. 2. Halı, vəziyyəti daha da xarab olmaq, daha da pis olmaq, ağırlaşmaq, kəskinləşmək, fənalaşmaq. Getdikcə Məmməd sövdəgərin əhvalı pisləşirdi. “Aşıq Qərib”. Almanlar əsirləri italyan torpağına gətirdikdə Məzlumun vəziyyəti daha da pisləşdi. S.Vəliyev. // Maddi və ya mənəvi vəziyyəti getdikcə xarab olmaq, ağırlaşmaq. Torpaqsız kəndlinin bəd idi falı; Pisləşirdi onun gün-gündən halı. H.K.Sanılı.

1 xarablaşmaq — ağırlaşmaq

1 PİSLƏŞMƏK – YAXŞILAŞMAQ ...Xəstəxanada yatan arvadının əhvalı getdikcə pisləşirdi (S.Qədirzadə); Xəstənin yaxşılaşması, irəli gəlməsinin bir səbəbi də onun mənəvi cəhətdən, ruhən dinc və arxayınlığıdır (Mir Cəlal).

1 ухудшаться, паршиветь

2 глаг. ухудшаться, ухудшиться: 1. становиться, стать хуже, чем было, по качеству, свойствам. Hava pisləşir погода ухудшается, yol getdikcə pisləşir дорога чем дальше, тем хуже; intizam pisləşir дисциплина ухудшается 2. становиться более тяжёлым, трудным. Xəstənin vəziyyəti pisləşir состояние больного ухудшается, onun maliyyə vəziyyəti pisləşib его материальное состояние ухудшилось 3. уменьшаться, понижаться (о показателях, результатах и т.п.). Göstəricilər pisləşib показатели ухудшились

1 f. to become* worse; to deteriorate, to take* a turn for the worse; Onun səhhəti pisləşib His / Her health has become worse; Onların münasibətləri pisləşib Their relations have become worse; Onun keyfiyyəti pisləşib Its quality has deteriorated

1 f. aggraver (s’), détériorer (se) ; devenir vi (ê) pire (plus mauvais), empirer vi

1 гл. 1. пис хьун, чӀур хьун, харапӀ хьун; 2. къвердавай пис хьун, залан хьун, амадайни пис хьун (мес. гьал, везият).