* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. 1. Biri ilə qohumluq əlaqəsi olan adam. Yaxın qohum. Uzaq qohum. Ata tərəfindən qohum. – Hazırda mən öz qohumlarım və öz elim ilə bərabər cəbhəyə gedirəm. M.S.Ordubadi. Məlum oldu ki, Mirzə Səfərin, Həsən ağanın qohumu ilə rəftarı ağanın qulağına çatıb. Ə.Haqverdiyev. 2. Mənşə etibarı ilə bir-birinə yaxın. Bu çiçəklər bir-birinə qohum olub, bir fəsiləyə mənsubdur. Qohum dillər. – Darvin öz kitabında yazır: “Heyvanlar bir-birinə qohumdurlar.” C.Məmmədquluzadə.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qohum1 Əsli ərəbcə qövmdür, ilkin mənası “qəbilə” (plemya) demək olub, sonra müasir anlamda işlədilib. Tuva dilində terel (dörqül) işlədilir, törəmək sözü ilə bağlıdır. Bizdə tirə işlədilib (dialektlərdə indi də qalır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / qohum1 QOHUM – YAD Hazırda mən öz qohumlarım və elim ilə bərabər cəbhəyə gedirəm (M.S.Ordubadi); Azad yad adamın bu hərəkətlərindən çox şübhələndi, dərhal ayağa qalxıb onu qarşıladı (A.Şaiq).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / qohum2 I сущ. 1. родственник, родственница. Ata tərəfdən qohum родственник со стороны отца, uzaq qohum дальний родственник, qohumu düşmək приходиться родственником (родственниками) 2. разг. обычно собир. родня, родственники. Mən onun qohumu deyiləm я ему не родня II прил. родственный. Qohum xalqlar родственные народы, qohum dillər родственные языки, qohum növlər родственные виды
Azərbaycanca-rusca lüğət / qohum1 I. i. relation, relative; kinsfolk, kinsman* kinswoman*, kindred; yaxın ~ near relation; ən yaxın ~ nearest relative; uzaq ~ distant relation; Onun Amerikada heç bir qohumu yoxdur He / She has no kinsfolk in America; Onun dəfnində qohumlarından az adam iştirak etdiA few of his kindred were present at his funeral II. s. kindred, related, cognate, allied; ~ millətlər kindred nations; ~ dillər allied / kindred / cognate languages; ~ elmlər allied / cognate sciences
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qohum1 is. parent m, -e f ; yaxın ~ parent, -e proche ; ~ dillər langues f pl parentes
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qohum1 1. сущ. мукьвад, мукьва кас, мирес; uzaq qohum яргъал мирес (мукьвад); yaxın qohum талукь (мукьва) мирес; ata tərəfindən qohum буба патай мукьвад, мирес; 2. прил. сад-садаз мукьвавал (ухшарвал) авай, мукьва; qohum dillər мукьва чӀалар; 3. къавум.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qohum