* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | •• | 3.43 |
2003 | •• | 3.54 |
2004 | •• | 2.70 |
2005 | ••• | 4.72 |
2006 | ••••••••••••• | 27.48 |
2007 | ••••••••••••••••• | 38.69 |
2008 | •••••••••••••••••• | 39.22 |
2009 | ••••••••••••••• | 32.64 |
2010 | ••••••••••••••••• | 38.58 |
2011 | •••••••••••••••••••• | 45.56 |
2012 | ••••••••••••••• | 32.01 |
2013 | ••••••••••••••••• | 37.49 |
2014 | •••••••••••• | 26.60 |
2015 | ••••••••••••••• | 33.00 |
2016 | ••••••••••••••• | 33.84 |
2017 | •••••••• | 17.40 |
2018 | •••••• | 12.74 |
2019 | ••••• | 10.57 |
2020 | ••• | 5.70 |
1 is. [ər.] klas. Parlaqlıq, gözəllik, zinət; lətafət, təravət; işıq. Gülşənin rövnəqisən, zinəti bağü çəmənin. M.P.Vaqif. Nədən qəhrəmanım çıxmayır düzə? Rövnəq deyilmidir günəş gündüzə? M.Rahim. □ Rövnəq tapmaq – daha da gözəlləşmək, təravətlənmək, parlaq olmaq. Ömür rövnəq tapır könül güləndə; İnsanın qədrini insan biləndə. S.Vurğun. Yarandı qardaşlıq, bir də məhəbbət; Könül rövnəq tapdı, qəlb işıqlandı. Aşıq Şakir. Rövnəq vermək – 1) bir şeyin gözəlliyini, parlaqlığını, yaraşıq və lətafətini artırmaq; gözəlləşdirmək, zinətləndirmək. Oxuyur hər biri beş-altı vərəq; Sonradan saqqala verir rövnəq. S.Ə.Şirvani. Ömrümə rövnəq verən, minnətsiz minnət çəkən, ağrıma dözən Ruqiyyə idi, Ruqiyyə… A.Divanbəyoğlu. Eşqin qüdrətlidir… Bu eşq ilə sən; Qara torpağa da rövnəq verərsən. B.Vahabzadə; 2) qüvvət vermək, rəvac vermək, daha da inkişaf etdirmək. İbrahim günü-gündən ticarətinə rövnəq verib böyük bir tacir oldu. (Nağıl). Rövnəqdən düşmək – gözəlliyini itirmək, təravətdən düşmək, əvvəlki gözəlliyini, təravətini, lətafətini, parlaqlığını itirmək. Buradan nə qədər gül-çiçək dərsəydilər, yenə də gülşən rövnəqdən düşməzdi. M.Hüseyn. Eyşü işrət məclisi, əlbəttə, rövnəqdən düşər; Naleyi-ney, şuri-mütrüb, nəğmeyi-tar olmasa. Ə.Vahid. Rövnəqdən salmaq – 1) təravətini, gözəlliyini pozmaq; 2) məc. yayılmağa, inkişaf etməyə qoymamaq. Təziyə məclislərini rövnəqdən salmaq məqsədilə kinolar və sair ictimai əyləncələr təşkil edilsin. M.S.Ordubadi. Rövnəqi pozulmaq – bax rövnəqdən düşmək. Rövnəqi pozulub otağımızın; Ziyası qalmayıb çırağımızın. Q.Zakir.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / rövnəq1 Ərəbcə “parlaq” deməkdir, növraq bunun təhrif formasıdır. Rövşən də bu sözlə eyni kökə malikdir, “parıltı”, “işıq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / rövnəq2 сущ. 1. блеск, сияние 2. красота, великолепие; rövnəq vermək: 1. придавать, придать блеск; 2. придавать, придать красоту; 3. давать, дать толчок, стимул; rövnəq tapmaq: 1. сиять, светиться; 2. украшаться, украситься; rövnəqdən düşmək утрачивать, утратить былую красоту, rövnəqdən salmaq лишать, лишить блеска, красоты; rövnəqi pozulmaq см. rövnəqdən düşmək
Azərbaycanca-rusca lüğət / rövnəq1 i. adornment, decoration, beauty; lustre, brilliancy; ~ vermək bax rövnəqləndirmək; ~dən düşmək to lose* beauty / brilliancy
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / rövnəq1 is. somptuosité f ; luxe m ; beauté f, éclat m, magnificence f, splendeur f
Azərbaycanca-fransızca lüğət / rövnəq1 [ər.] сущ. клас. гуьзелвал; цӀарцӀар гун, дамах, зинет; экуьвал, экв, нур; rövnəq tapmaq мадни гуьзел хьун, иер хьун, нур гун; rövnəq vermək а) са затӀунин гуьзелвал, иервал, артухрун; гуьзеларун, чӀагурун; б) къуват гун, къуват кутун, вилик тухун, инкишаф ийиз тун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / rövnəqə. 1) parlaqlıq, gözəllik; 2) müştərisi çox olan; rəvac; 3) gül açma; çiçəklənmə. Rövnəqi-bəzm məclisin təmtərağı.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğətiparlaqlıq, gözəllik, zinət; lətafət; işıq.
Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti