sızıltı sözü azərbaycan dilində

1 is. 1. Xəfif və incə ağrı; göynərti, sızı, sızıldama. Dişin sızıltısı. Barmaqlarımın sızıltısından yata bilməmişəm. – Yazıq muzdur bir tərəfdən qolunun sızıltısı, bir tərəfdən də ürəyinin ağrısı ilə özünü evə yetirdi. S.M.Qənizadə. [Qazan xan] başında, bədəninin bəndlərində bir ağırlıq və sızıltı duydu. M.Rzaquluzadə. 2. məc. Taleyindən, həyatından, halından şikayətlənmə; inildəmə, ağlayıb-sıtqama. // Yanıqlı, iniltili səs, çalğı. Alıpaşa ağa bu sözləri dedikcə səsində acı bir məğlubiyyət və küdurətli bir sızıltı eşidilirdi. Çəmənzəminli. Muxtar radionu söndürdü. İndi sızıltı ona da xoş gəlmədi. B.Bayramov. // Məc. mənada. Peçdə yanan yaş odunun sızıltısı eşidildi. M.Hüseyn.

1 inilti — ah-vay — şikayət — ağrı — ağlama

2 qəm — qüssə — dərd

3 sızıltı bax sancı

1 1. нытье, боль, ноющая боль; 2. хныканье, тихий и жалобный плач; 3. визг, визжание;

2 сущ. 1. см. sızı. Ayaqların sızıltısı нытьё в ноге 2. ломота (тупая длительная боль в костях, суставах, мышцах) ◊ ürək sızıltısı ilə с болью на сердце

1 i. 1. ache; 2. weep, whimper; 3. complaining

1 сущ. 1. зуз, кьезил тӀал; кьезилдаказ тӀа хьун, тӀал къачун, тӀал ягъун, тӀал гьатун; 2. пер. шел-хвал, шикаят авун (гьалдикай, уьмуьрдикай); // суза ийиз (куз-куз) шехьун, суза авун, цӀурун; // пер. суза ийидай хьтин ван, суза авун (мес. пичина кузвай ламу кӀарасри).