* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 [yun. tele və phone – səs] Danışığı uzaq məsafəyə verən qurğular sistemi – elektrik rabitə növü; habelə danışıq üçün siqnal zəngi və əldə tutmaq üçün dəstəsi olan aparat. □ Telefon etmək (eləmək) – zəng etmək, telefonla danışmaq. [Nisə xanım Zakirova:] [Şeyda] Moskvadan telefon eləmişdi ki, Çaykovski salonundakı konsertlərə gedir. Ə.Məmmədxanlı.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / telefon2 I сущ. телефон: 1. система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии. Telefonla danışmaq разговаривать по телефону, telefonla zəng etmək звонить по телефону 2. аппарат, снабжённый сигнальным звонком и трубкой для разговора при посредстве этого вида связи. Telefon zəng çaldı зазвонил телефон, divar telefonu стенной телефон, stolüstü telefon настольный телефон, telefonu taxmaq подключить телефон, telefonu kəsmək (açmaq) отключить телефон, telefonu çevirmək переключить телефон 3. разг. номер такого аппарата. Telefonumu yazın запишите мой телефон II прил. телефонный: 1. относящийся к телефону как к виду связи. Telefon stansiyası телефонная станция, telefon danışığı телефонный разговор, telefon rabitəsi телефонная связь 2. относящийся к телефонному аппарату. Telefon dəstəyi телефонная трубка, telefon diski телефонный диск; telefon eləmək, etmək kimə, haraya телефонировать, телефонить, позвонить кому, куда ◊ telefondan asılmaq (telefondan asılı qalmaq) висеть на телефоне
Azərbaycanca-rusca lüğət / telefon1 I. i. telephone; d.d. phone; beynəlxalq ~ trunk-line; ~la danışmaq to speak* on the telephone / phone; bir kəsə ~ etmək to telephone / to phone smb., to ring* smb. up; bir kəsi ~a çağırmaq to call smb. to the telephone / phone; ~a cavab vermək to answer the telephone / phone II. s. telephone, telephonic; ~ stansiyası telephone exchange; ~ budkası telephone box, public call-box; amer. telephone booth; ~ kitabı telephone book / directory; ~ danışığı telephone conversation; ~ aparatı telephone (set); ~ dəstəyi telephone receiver
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / telefon1 is. téléphone m ; ~la danışmaq parler au téléphone ; bir kəsə ~ etmək téléphoner à qn ; ~ stansiyası central m téléphonique ; ~ budkası cabine f téléphonique ; ~ kitabı annuaire m des Téléphones
Azərbaycanca-fransızca lüğət / telefon1 [yun. tele və phone-səs] телефон; telefon etmək (eləmək) телефон авун, зенг авун, телефондай рахун; // телефондин (мес. трубка).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / telefon