titrətmək sözü azərbaycan dilində

1 t-li. 1. Azacıq o yan-bu yana hərəkət etdirmək, əsdirmək, tərpətmək. …Sübhün həzin yeli yaşıl yarpaqları titrədir, …çiçəklər baş-başa verərək bülbülün yanıqlı nəğməsinə səbəb olurdu. Çəmənzəminli. [Fəhlə] gözünü yavaş-yavaş aşağı enən kvadrata dikərək tormozun dəstəyini asta-asta titrədir və qazırdı. M.İbrahimov. // məc. Sarsıtmaq, yerindən tərpətmək. Hər gün top kimi guruldayan səslər yüksək, başıqarlı, dağları titrədir. M.İbrahimov. Bütün gecəni davam edən şiddətli tufan səhərə kimi dağları, dərələri titrətdi. Ə.Məmmədxanlı. 2. Bədəninə titrətmə, üşütmə düşmək. [Fatma xanım:] Bu gecə sabaha kimi titrətmişəm. N.Vəzirov. [Sərvnaz Şahmara:] Nəcəfalı titrədib, yıxılıb yorğan-döşəyə. Od kimi yanır, heç halı özündə deyil. B.Bayramov. 3. məc. “Ürəyini”, “qəlbini”, “vücudunu” və s. sözlərlə – həyəcanlandırmaq, həyəcana gətirmək, sarsıtmaq. Həzin musiqi səsi ürəkləri titrədir. – Barmağını zəngin düyməsinə basdıqda, içəridən [Mehribanın] yeknəsəq… səsi eşidildikdə Zeynalın sanki vücudunu titrətdi. S.Hüseyn.

1 üşümək — əsmək

2 qorxmaq — sarsımaq

1 лихорадить, потрясать, сотрясать

2 глаг. 1. трясти (рывками качать, шатать, колебать из стороны в сторону или вверх и вниз). Külək yarpaqları titrədir ветер трясет листья 2. сотрясать, сотрясти (вызвать колебание чего-л.). Partlayış yeri titrətdi взрыв сотряс землю; взрывом сотрясло землю; dağları titrətmək сотрясать горы 3. потрясать, потрясти (вызвать сотрясательные движения) 4. лихорадить (быть в лихорадочном состоянии, чувствовать озноб). Xəstə uşaq titrədirdi больной ребёнок лихорадил (больного ребёнка лихорадило)

1 f. 1. to shiver, to tremble, to shake*; 2. to have* a fever; 3. to cause smb. to tremble / to shake / to shiver

1 f. secouer vt ; avoir de la fièvre

1 гл. 1. зурзурун, юзурун (мес. гару таран пешер); // пер. къарсурун, чкадилай юзурун; 2. фул акатун, мекьи фул атун, мекьила зурзун, ччанда къай (мекь) гьатун; 3. пер. рикӀикӀ къалабулух кутун, къарсурун (рикӀ, беден).