təntimək sözü azərbaycan dilində

1 f. dan. Tələsmək, darıxmaq, hövsələsini itirmək, tələsməkdən canı sıxılmaq. Baş çatlayır istidən; Göydən yerə od yağır; Dəvələr də təntiyib; Yeriyir ağır-ağır. B.Vahabzadə. [Nailə:] Allah məni öldürsün, qardaş, lap acından təntidin, – deyə mənim qarşımda öz kasıb süfrəsini nizama salırdı. İ.Hüseynov.

1 Ehtimal olunur ki, əndihmək (əndikmək) sözünün təhrifindən ibarətdir, “çətin nəfəs almaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 tələsmək — qaçmaq

1 торопиться

2 глаг. 1. опешить (прийти в замешательство, растеряться от неожиданности, удивления и т.п.). Niyə təntimisən, sözünü de! почему опешил, скажи свое слово! 2. суетливо торопиться, поторопиться (стремиться сделать что-л. как можно скорее; спешить). Bu işdə təntimək lazım deyil в этом деле не нужно торопиться 3. задыхаться. İstidən təntimək задыхаться от жары, tüstüdən təntimək задыхаться от дыма

1 f. to get* lost, to be* bewildered, to lose* one’s head; to be* taken aback; Təntimə! Keep your head!

1 f. rester vi (ê) bouche bée, ébahir (s’) ; hâter (se) de faire qch ; Təntimə! Ne te dépêche pas!

1 гл. рах. тади къачун, дарих хьун, сабурсуз хьун, рикӀ дар хьун.