* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [ər.] 1. Bir işə başlama, iqdam etmə. Rzaquluxan hansı təşəbbüsə başladısa da, yarımçıq qaldı. M.S.Ordubadi. [Mürşüd:] Özün də bilirsən ki, bu iş bizim təşəbbüsümüzdür. S.Rəhman. □ Təşəbbüs qaldırmaq – yeni təşəbbüs irəli sürmək, qarşısına yeni məqsəd qoymaq. [Qərənfil:] İnişil təşəbbüs qaldırdınız ki, hamam tikək, hələ hörgüsü bir arşın qalxmayıb. İ.Əfəndiyev. // Hər hansı bir işdə rəhbər rol, birincilik, başçılıq. Təşəbbüsü əldən verməmək. Rəqib komandanın təşəbbusü. 2. Təşəbbüskarlıq; müstəqil, fəal hərəkət etmək qabiliyyəti. [Firəngiz Cəbrayıla:] Mən səndə hələ cəsarətli bir …təşəbbüs görməmişəm. B.Bayramov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / təşəbbüs2 ə. 1) bir işə başlama; 2) bir iş haqqında ilk dəfə müəyyən fikir irəli sürmə.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / təşəbbüs2 I сущ. инициатива: 1. почин, побуждение к началу какого-л. дела. İstehsalat qabaqcıllarının təşəbbüsü инициатива передовиков производства, kütlələrin yaradıcılıq təşəbbüsü творческая инициатива масс, şəxsi təşəbbüs личная инициатива 2. руководящая роль в каких-л. действиях. Təşəbbüsü ələ almaq (ələ keçirmək) взять инициативу в свои руки, завладеть инициативой, перехватить инициативу, təşəbbüsü əldən vermək упустить инициативу 3. предприимчивость, способность к самостоятельным активным действиям. Cəsarətli təşəbbüs смелая инициатива; təşəbbüs göstərmək проявить инициативу, təşəbbüs irəli sürmək выступить с инициативой II прил. инициативный (относящийся к инициативе, связанный с побуждением к началу какого-л. дела). Təşəbbüs qrupu инициативная группа
Azərbaycanca-rusca lüğət / təşəbbüs1 i. initiative; beginning; ~ göstərmək to show* initiative; ~ü öz əlinə almaq to take* the initiative; öz ~ü ilə on one’s own initiative; bir kəsin ~ü ilə in smb.’s initiative
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / təşəbbüs1 is. initiative f ; ~ göstərmək montrer de l’initiative ; ~ü əlinə almaq prendre l’initiative
Azərbaycanca-fransızca lüğət / təşəbbüs1 [ər.] сущ. 1. са кардик кьил кутун, авалун, са кардив эгечӀун (са кар ийиз кӀанз, ийиз жедатӀа акваз); инициатива; // təşəbbüs qaldırmaq цӀийи фикир арадал вегьин, вилик цӀийи макьсад тун; // са кардал кьилин роль, регьбервал, кӀвенкӀвечивал, сад лагьай чка; 2. сифте кьил кутун; кьилди, активдаказ гьерекат авунин алакьун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / təşəbbüs