xatırlamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Yada salmaq, xatirinə gətirmək, yad etmək, anmaq. [Student] birdən-birə ev sahiblərinin qonaq otağında bir dolab kitab olduğunu xatırladı. Çəmənzəminli. Kim məni xatırlasa; Çıxaraq sahillərə; Mavi Xəzərə baxsın. N.Xəzri. Azad öz uşaqlıq illərini xatırlayırdı. M.Rzaquluzadə.

1 anmaq

2 XATIRLAMAQ [İlyas:] O günləri xatırladıqca ürəyim partlayır, həyatımdan birdəfəlik əl çəkmək istəyirəm (M.Hüseyn); ANMAQ ...Keçən günləri ki, indi bu dəmlər; Dəli könül əbəs anar, ağlarsan (M.P.Vaqif); YAD ETMƏK/ELƏMƏK Yelena: Zəki arabir bizi yad edir, – dedi (A.Şaiq); YADA SALMAQ ...Ceyran bulağından qızlar içəndə; Saz tutub, söz qoşub, yada sal məni (S.Vurğun); YADA GƏTİRMƏK.

1 XATIRLAMAQ – UNUTMAQ Salman sözarası ona otuz yeddinci ili də xatırlatdı (M.İbrahimov); Ər də, arvad da gündüzün ağır və üzücü zəhmətlərini unutdu... (Mir Cəlal).

1 помнить, вспомнить, припоминать

2 глаг. 1. помнить (удерживать в памяти, не забывать). Keçmişi xatırlamaq помнить о прошлом, hər şeyi xatırlayıram всё помню 2. вспоминать, вспомнить, вспомянуть (восстанавливать, восстановить в памяти). Son söhbətimizi xatırladım я вспомнил наш последний разговор 3. упомянуть (чьё-л. имя и т.п.)

1 f. to remember (d.), to recollect (d.), to recall (d.); to keep* in mind(d.), to think* of (d.); Adı xatırlaya bilmirəm I can’t think of the name; Mən bu sözü xatırlamıram I don’t remember / recollect this word; Xatırlayıram Now I remember it; Onun adını xatırlayırsınızmı? Do you recollect his / her name?

1 f. rappeler (se) ; souvenir (se) ; xatırlayıram ki. . . je me souviens que. . . ; əgər yaxşı xatırlayıramsa. . . si je m’en souviens bien

1 гл. рикӀел хкун; рикӀел гъун; рикӀел атун; рикӀел хтун.

1 hatırlamak