* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. Başında çalrəngli papaq olan, başına çalpapaq qoymuş. Maarif şöbəsi müdiri çalpapaq, hündürboylu, qaraüzlü birisi idi. T.Ş.Simurq. Yapıncıya bürünmüş çalpapaq adamın bu sözlərini eşidib, Həmzə başını qaldırmağa məcbur oldu. Ə.Əbülhəsən.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / çalpapaq1 Rənglə bağlı işlədilir: rəngi boz, çal və digər çalarlardan ibarət olan papaq belə adlanır. Deməli, çalsaqqal və çalpapaq sözlərindəki çalhissəsi rəng adıdır, “kül rəng” deməkdir. Papağın rənginə görə belə ad qoyublar, “boz papaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / çalpapaq1 I прил. в серой папахе (шапке), с серой папахой на голове. Çalpapaq kişi мужчина в серой папахе II в знач. сущ. человек (мужчина) в серой папахе
Azərbaycanca-rusca lüğət / çalpapaq