* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2006 | •••••••••••••••••••• | 0.45 |
2014 | •••••••••••••••• | 0.34 |
2016 | •••••••• | 0.17 |
1 is. [fars.] köhn. Müqəssirin əllərini və ayaqlarını bağlamaq üçün istifadə edilən cəza aləti. … Qırmızı donlu şəhər cəlladı onu bu uca dar ağacında çarmıxa çəkərək, geniş açılmış qollarını köndələninə çarmıxın tirinə, uzun və çılpaq ayaqlarını da çarmıxın dirəyinə mıxlamışdı. Ə.Məmmədxanlı. □ Çarmıxa çəkmək – 1) bu üsulla cəza vermək, cəzalandırmaq, öldürmək; Bu xatadan sovuşsam, çarmıxa çəksələr də, Ağzımı kilidlərəm, danışmaram bir daha. B.Vahabzadə. 2) məc. çox işgəncə vermək, incitmək, əziyyət vermək. [Səlimnaz:] [Xanım] bir nəlbəki düyüdən ötrü məni çarmıxa çəkibdi. N.Vəzirov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / çarmıx2 сущ. крест (орудие казни в древнем Риме); çarmıxa çəkmək kimi распять кого (пригвоздить руки и ноги к кресту – древний вид казни)
Azərbaycanca-rusca lüğət / çarmıx1 is. crucifix \-fi\] m, crucifixion f ; ~a çəkmək crucifier vt
Azərbaycanca-fransızca lüğət / çarmıx1 [fars.] сущ. куьгьн. тахсиркардин кьве гъилни кьве кӀвач кутӀунна жаза гун патал алат; çarmıxa çəkmək а) гьа къайдадивди жаза гун, кьин; б) пер. гзаф азабар гун, азият гун, инжиклу авун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / çarmıxÇARMIX, ÇARMİX f. 1) müqəssirin iki əl və iki ayağını bağlamaq üçün işlədilən xüsusi cəza aləti; 2) müqəssirin iki əl və iki ayağını divara mıxlamaqdan ibarət ölüm cəzası; 3) bax çarparə (1-ci mənada).
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti