* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 Qədim Yunanıstanın ən böyük filosoflarından birinin adı olub, məcazi mənada “filosof, mahir həkim” mənasında işlənir. Əflatun da gəlsə, sağalda bilməz. – …Onlar hər fəziləti və şərəfi pulda görür, yoxsul, Əflatun belə olsa, onların nəzərində heçdir. A.Şaiq. // Danışıq dilində bəzən “çoxbilmiş, hiyləgər, hərif” mənasında işlənir. O, yaman Əflatundur, bacarmaq olmaz.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / əflatun2 enlikürək; çox bilikli, müdrik, filosof; mahir həkim (q. yun. filosofu Platonun İslam Şərqində işlədilən ərəbcə adı).
Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti / əflatun3 ə. Platonun ərəbləşdirilmiş adından m. mahir həkim, filosof.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / əflatun2 сущ. устар. философ, учёный, мудрец (от имени древнегреческого философа Платона)
Azərbaycanca-rusca lüğət / əflatun1 Афлатун (къадим Юнанистандин лап чӀехи философрикай садан тӀвар яз, “философ, магьир духтур” манада; // рах. “гзаф чидайди, амалдар, фад гъавурда акьадай, фад кьатӀудай” манада); ** əflatuni eşq (məhəbbət) кьуру муьгьуьббат, кьуру кӀан хьун (сад-садав мукьва хьун авачиз гьакӀ кӀан хьун).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / əflatun