Əlqərəz sözü azərbaycan dilində

1 ara s. [ər.] Xülasə, sözün qısası, müxtəsər, bir sözlə. Əlqərəz, keçəl ilanı genə yeşiyə qoydu. (Nağıl). Bu qayğısız yaşamağı, əlqərəz; Bir şeylə etmək olarmı əvəz? A.Səhhət. [Soltan bəy:] Əlqərəz, arvad elə öz ayağı ilə yanıma gəlmişdi… Ü.Hacıbəyov.

2 ə. 1) məqsədim budur ki; deyəcəyim söz budur ki; 2) sözün qısası; xülasə (modal söz kimi).

3 Bax: qərəz. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Əlqərəz, can qardaşlığı Çənlibeldə oldu qan qardaşlığı. (“Mahru xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A.,B.A.)

1 xülasə — müxtəsər — bir sözlə

2 əlqərəz bax xülasə I

1 словом, короче говоря, одним словом

2 вводн. сл. словом, короче говоря, в общем (употр. для краткого обобщения сказанного). Əlqərəz, sizə başağrısı verdim словом, я причинил вам беспокойство; əlqərəz, bütün bunlar nağıla bənzəyirdi короче говоря, всё это походило на сказку; əlqərəz, işlər öz qaydasınca gedir короче говоря, дела идут своим чередом

1 ara s. in short, in brief; to cut a long story short .... ...; Əlqərəz, siz ora getməlisiniz To cut a long story short, you must go there

1 ara s. bref, enfin

1 [ər.] ара гаф. са гафуналди, куьрелди.