* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. Ədalətlə, vicdanla hərəkət edən, həqiqətə, insafa, vicdana uyğun olaraq hərəkət edən. Ədalətli hakim. Ədalətli müdir. // Ədalətə, həqiqətə, insafa əsaslanan. Ədalətli məhkəmə. Ədalətli hərəkət. Ədalətli qanunlar. ◊ Ədalətli müharibələr – istiqlaliyyət uğrunda aparılan müharibələr, inqilabi azadlıq müharibələri.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ədalətli2 ƏDALƏTLİ [Ərəstu:] Ey ədalətli, möhtərəm xaqan! Nə gərək bu döyüş, bu fitnə, bu qan? (A.Şaiq); ADİL Səbr elə, dərdə döz, adildir qəni (M.Rahim); İNSAFLI Vəli bəy: Çox insaflı adamsan... (S.S.Axundov); VİCDANLI Həyat vicdanlı və namuslu adamı mübarizlər cərgəsinə çıxarmışdır (S.Rəhman).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / ədalətli1 ƏDALƏTLİ – İNSAFSIZ Heç bundan ədalətli qərar olmaz (M.İbrahimov); Bəzən onun gözlərində parıldayan sevinc bir an qədər qısa və insafsız idi (M.Hüseyn).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / ədalətli2 прил. справедливый: 1. действующий беспристрастно, в соответствии с истиной, с законом. Ədalətli hakim справедливый судья, ədalətli adam справедливый человек, ədalətli qanun справедливый закон, ədalətli hökm справедливый приговор, ədalətli qərar справедливое решение 2. осуществляющийся на законных и честных основаниях. Ədalətli sülh справедливый мир, ədalətli iş справедливое дело, ədalətli mübarizə справедливая борьба, ədalətli hərəkət справедливый поступок; ədalətli olmaq быть справедливым, ədalətli mövqe tutmaq занимать справедливую позицию ◊ ədalətli müharibələr справедливые войны (войны за независимость)
Azərbaycanca-rusca lüğət / ədalətli1 s. (haqlı, düzgün) just; (insaflı, vicdanlı) fair; (qərəzsiz) impartial; equitable; ~ hökm just sentence; ~ hakim impar tial judge; ~ müharibə just war; ~ adam just man*; ~ bölgü fair division; ~ müqavilə / saziş equitable treaty
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / ədalətli1 sif. juste ; honnête, loyal, -e ; équitable, impartial, -e
Azərbaycanca-fransızca lüğət / ədalətli1 прил. адалатлу; ** ədalətli müharibələr адалатлу дявеяр, азадвилин, ислягьвилин рекье тухудай женгер.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ədalətli