açıqlıq sözü azərbaycan dilində

1 is. 1. Açıq yer, düzəngah, açıq sahə, meydan. Açıqlıqda çadır qurmaq. Uşaqlar açıqlıqda top-top oynayırlar. – [Maro] meşədə xeyli dolandıqdan sonra, meşənin dərinliyində alaçıq böyüklüyündə açıqlıq tapdı. S.Rəhimov. // Tikintisiz yer, açıq yer, boş yer. Məktəbin dalı açıqlıqdır. Açıqlıqda binalar tikilmişdir. – [Toğrul] açıqlıqdan keçdi, kömür kimi qara və müzlim görünən qamışlığa girdi. H.Nəzərli. 2. İki şey arasındakı boşluq, aralıq, məsafə. Yol ilə arx arasındakı açıqlıqda ağaclar əkilmişdir. Kisələri açıqlığa qoy. – Fasilə etibarı ilə bunların arasındakı açıqlıq bir o qədər deyildi. S.Hüseyn. 3. Aydınlıq, təmizlik, buludsuzluq. Havanın açıqlığı. Göy üzünün açıqlığı. 4. Açıq, örtüsüz, qapalı olmayan şeyin halı. 5. məc. Səmimilik, ürəyiaçıqlıq, qəlbini gizlətməmə. [Mahmud] təbiətinə xas bir açıqlıq və rayihə ilə bizi heyran etmişdi. M.İbrahimov. [Rüxsarə] indi tənhadır, indi artıq Rüxsarə ilə tam açıqlığı ilə danışa bilərdi. S.Rəhimov. ◊ Açıqlığa çıxmaq məc. – sıxıntıdan, əziyyətdən qurtarmaq, dərddən, qəmdən xilas olmaq, xoş günə çıxmaq.

1 boşluq — aralıq

2 düzəngah — meydan

3 aydınlıq — təmizlik

4 səmimilik — ürəyiaçıqlıq

1 AÇIQLIQ – SIXLIQ Meşədə xeyli dolandıqdan sonra meşənin dərinliyində alaçıq böyüklüyündə açıqlıq tapdı (S.Rəhimov); Ağacların sıxlığı bir-birinə mane olur.

1 1. простор, ширь, открытое место; 2. ясность, явность; 3. откровенность; 4. пробел;

2 сущ. 1. открытая местность, поляна, пустырь и т.п. Turistlər acıqlıqda toplaşdılar туристы собрались на поляне, açıqlıqda top-top oynamaq играть в мяч на пустыре 2. ясность, безоблачность. Səmanın açıqlığı безоблачность неба 3. перен. откровенность ◊ açıqlığa çıxarmaq kimi вывести на свободу кого; açıqlığa çıxmaq выходить, выйти на простор, приобретать, приобрести свободу

1 i. 1. (meşədə, çöldə və s.) glade, clearing, vacant lot; açıqlığa çıxmaq to go* out into a glade; 2. (aydınlıq) clear ness, lucidity; fikir açıqlığı lucidity of mind; 3. məc. frankness, candour

1 is. 1) localité f ; clairière f ; terrain m vague ; 2) sérénité f ; 3) məc. franchise f ; confidence f

1 сущ. 1. ачух чка, гим; дараматар авачир буш чка; 2. кьве шейинин арада авай буш чка, ара; 3. алахьайвал, михьивал, ахъавал, ачухвал (мес. гьавадин); 4. ахъавал, ахъа (кӀев тавунвай) затӀунин гьал; 5. пер. рикӀин михьивал, ахъавал; ** açıqlığa çıxmaq пер. дердерикай яргъаз хьун, экуь къаз акъатун.