işıqlıq sözü azərbaycan dilində

1 is. 1. İşıqlı şeyin halı, işıqlanma dərəcəsi. Lampanın işıqlığı. // İşıq, parlaqlıq. 2. Adətən kənd evlərində, daxmalarda, pəyədə, tövlədə və s.-də işıq gəlmək üçün yer, balaca pəncərə. …Daxmanın bir tayqanad qapısı, bir də divarın başında xırda bir işıqlığı vardı. S.Rəhimov. 3. məc. Maarif, mədəniyyət, elm, ürfan. □ İşıqlığa çıxmaq məc. – 1) maariflənmək, mədəniləşmək. Əziz balalar! …Bizim qaranlıqdan işıqlığa çıxmağımıza mane olurdular. N.Nərimanov; 2) xoşbəxt olmaq, xoşbəxtliyə çıxmaq. İşıqlığa çıxasan (çıxasınız) – xoşbəxtlik, səadət, yaxşı gün arzusu. [İmran:] Ay səni görüm, işıqlığa çıxasan! M.Hüseyn.

1 parlaqlıq — aydınlıq

1 İŞIQLIQ – QARANLIQ Ay səni görüm, işıqlığa çıxasan! (M.Hüseyn); ...Ərinin gələcəyini, qaranlıq taleyini düşünürdü (Mir Cəlal).

1 1. яркость, свет; 2. окошко, окошечко; 3. перен. светлый мир;

2 сущ. 1. светлость (свойство светлого), яркость. Otağın işıqlığı светлость (освещённость) комнаты, lampanın işıqlığı светлость (яркость) лампы 2. освещённость (степень освещения). İşıqlıq vahidi единица освещенности 3. физ. светимость. Energetik işıqlıq энергетическая светимость, ulduzun işıqlığı астр. светимость звезды; inteqral işıqlıq физ. интегральная светимость 4. окошко, окошечко (в хлевах, коровниках и т.п.; раньше и в крестьянских избах); просвет 5. перен. разг. просвещение, культура ◊ işıqlığa çıxmaq: 1. дожить до светлых (счастливых) дней; 2. просвещаться, просветиться, получить знания, культурные навыки; işıqlığa (aydınlığa) çıxasan! будь счастлив, желаю тебе счастья!; işıqlığa çıxarmaq выводить, вывести в люди

1 i. lightness; otağın işıqlığı lightness of the room; işıqlığa çıxmaq to be* / to get* free, to begin to live happily; İşıqlığa çıxasan! Be happy

1 is. lumière f ; ~ğa çıxasan! Sois heureux! işıqsız sif. sans lumière

1 сущ. 1. экуьвал, экуь затӀунин гьал, экв авунин (гунин) дережа (мес. лампадин); экв; 2. экв къведай чка, экв аватдай чка, кумадин, цурин ва мс. экв атун патал тунвай гъвечӀи дакӀар, тӀеквен ва мс.; 3. пер. маариф, илим, культура; işıqlığa çıxmaq пер. экуьвилиз акъатун а) илимлу хьун, медени хьун; б) экуь къаз акъатун, бахтлу хьун, хушбахт хьун.