barsız sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Meyvəsiz, məhsulsuz. Barsız ağaca daş atmazlar. (Ata. sözü). 2. məc. Səmərəsiz, xeyirsiz, faydasız.

1 meyvəsiz — məhsulsuz

2 səmərəsiz — xeyirsiz — faydasız

3 1. BARSIZ Ağaclar müxtəlif: barlı, barsız olurlar (M.Rahim); BİBAR Həmişə sərvü səhinin budağı bibar olur; Görün bu sərvi ki, susən bitər budağında (Nəsimi); BİBƏHRƏ Bilmirəm mən nə yazım bəlkə bəyənsin bu müdir; Nə ki zəhmət çəkirəm hamısı bibəhrə gedir (C.Cabbarlı); MEYVƏSİZ, MƏHSULSUZ. 2. barsız bax faydasız

1 бесплодный

2 прил. бесплодный: 1. неплодородный, не приносящий плодов. Barsız alma ağacları бесплодные яблони 2. перен. безуспешный, безрезультатный (о явлениях, о действиях) 3. стерильный

1 s. barren, sterile; məc. fruitless; vain; ~ torpaq barren soil; ~ zəhmət fruitless labour / work

1 sif. 1) stérile, aride, infertile (torpaq haqq.) ; 2) məc. infructueu||x, -se, stérile

1 прил. 1. бар (майва, емиш) алачир; бегьерсуз, магьсулсуз; бегьер тагур; 2. пер. менфятсуз, хийирсуз, файдасуз.