cansız sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Canlılar aləminə mənsub olmayan, canı olmayan. Cansız təbiət. Cansız materiya. // Həyat əlaməti olmayan, ölü, ruhsuz. Cansız bədən. 2. Ölgün, tabsız, gücsüz, taqətsiz, zəif. Gülsüm öz yerində belə möhkəm oturmuşdu ki, deyəsən, cansız bir şeydir. C.Məmmədquluzadə. [Hacı Mehdi:] And olsun Allaha, vuraram, zəif, cansız canın çıxar. Ə.Haqverdiyev. // Arıq, sısqa, cılız. Emma cansız, arıq, nazik, lətif bir alman qadını idi… E.Sultanov. İmran kişi üzdən arıq və cansız görünən, ucaboy, şaxdayanan, düzqamətli bir kişi idi. M.Hüseyn.

1 arıq — sısqa — cılız

2 ölgün — ölüvay — key — süst

3 gücsüz — qüvvətsiz — zəif — taqətsiz

4 cansız bax arıq

1 1. безжизненный; 2. слабый, хилый, худой; 3. неодушевленный;

2 I прил. 1. неживой: 1) не относящийся к животному или растительному миру; неорганический. Cansız təbiət неживая (неорганическая) природа, cansız materiya неживая материя 2) лишённый признаков жизни, мёртвый, безжизненный, бездушный. Cansız bədən неживой организм, мёртвое (безжизненное) тело 2. хилый, слабый, болезненный. Cansız uşaq хилый ребенок

1 s. 1. lifeless, inanimate, dead; ~ bədən a lifeless / inanimate body; ~ səhra a lifeless desert; ~ materiya dead matter; 2. weak, feeble; lean, (arıq) thin; sickly; ~ qoca kişi a feeble old man*; ~ uşaq weak / feeble child*

1 sif. 1) mort, -e ; inanimé, -e ; aride ; sec (f sèche) ; ~ cansız bədən corps m sans vie (və ya cadavre m) ; ~ səhra désert m aride ; ~ materiya matière f morte ; 2) faible, maigre ; ~ qoca kişi vieillard m faible ; ~ uşaq enfant m faible (və ya maigre)

1 прил. 1. ччан алачир (мес. тӀебиат, материя); // яшайишдин лишанар авачир, руьгь амачир, кьейи, кьенвай (мес. беден); 2. къуватсуз, такьатсуз, зайиф; яхун.