binəva sözü azərbaycan dilində

binəva sözünün leksik mənası və izahı

• 1 sif. [fars.] Yazıq, fağır, bədbəxt, zavallı, nəsibsiz. Bunca cəfalərin görüb ol binəva könül; Ol bivəfayə, gör yenə ümmidvar olur. S.Ə.Şirvani. Binəva kişi belə fikir edirdi ki, bəli, mənim oğlum oxuyub böyük yaranal olub gələcək. Ə.Haqverdiyev. …Uşaqlar da özlərini saxlaya bilmədilər və binəva, ölmüş ananın qəbrinə göz yaşları tökülməyə başladı. Ə.Əbülhəsən. □ Binəva olmaq – yazıq olmaq, binəsib olmaq, bədbəxt olmaq. Sənsiz olmuşam zarü binəva; Hicr düşkünü, rindü mübtəla. Nəbati; // İs. mənasında. Rəhm et məni-zarü binəvayə; Dərdi-dilimi yetir dəvayə. Füzuli. Sübhədək binəva çəkər zəhmət; Kəndi övladına verər rahət. M.Ə.Sabir. [Pristav:] Bu kasıb bədbəxtin öküzünü aparıbsan; binəvanı əli qoynunda qoyubsan. Ə.Haqverdiyev.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / binəva

binəva sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 yazıq — fağır — bədbəxt — zavallı

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / binəva

• 2 binəva bax 1. yazıq 1; 2. yoxsul

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / binəva

binəva sözünün antonimləri (əks mənalı sözlər)

• 1 BİNƏVA – ZALIM Binəva kişi belə fikir edirdi ki, bəli, mənim oğlum oxuyub böyük yaranal olub gələcək (Ə.Haqverdiyev); Nə yaman dərd imiş zalım ayrılıq (Molla Cümə).

  Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / binəva

binəva sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 бедняга, жалкий, беспомощный

  Azərbaycanca-rusca lüğət / binəva

• 2 I прил. бедный, жалкий, убогий, несчастный II сущ. бедняга, бедняжка

  Azərbaycanca-rusca lüğət / binəva

binəva sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 I. i. d.d. poor fellow / boy / thing; (kişi) poor devil, (qız) poor girl, (qadın) poor woman* II. s. poor, wretched, miserable, unhappy

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / binəva

binəva sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 sif. pauvre (isimdən əvvəl), déshérité, -e (isimdən sonra), misérable, triste, malheureu//x, -se, infortuné, -e, malchanceu//x, -se ; ~ insan un triste sire

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / binəva

binəva sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində