cəldlik sözü azərbaycan dilində

1 is. Diribaşlıq, zirəklik, çeviklik; hərəkətdə, işdə itilik, sürət. Məmmədvəli bir quş cəldliyi ilə ayağa qalxdı, o biri otağa keçdi. S.Rəhman. Lakin [Əkbər] heç vaxt … özündə belə cəldlik, cəsarət və möhkəmlik hiss etməmişdi. Mir Cəlal. □ Cəldlik eləmək (etmək) – zirəklik göstərmək, zirək (cəld) tərpənmək, çeviklik göstərmək. [Alacəhrə] nə qədər cəldlik etsə də, axırda dadlı qoz ləpəsi onun əsir düşməsinə bais olardı. S.Axundov.

1 bacarıq — məharət

2 itilik — sürətlilik — tezlik — yeyinlik

3 zirəklik — çeviklik — diribaşlıq

4 cəldlik bax zirəklik

1 проворство, быстрота, увертливость, ловкость, изворотливость, юркость, прыткость, шибкость

2 сущ. 1. быстрота: 1) большая скорость, стремительность. Qaçışın cəldliyi быстрота бега, hərəkətin cəldliyi быстрота движения, addımların cəldliyi быстрота шагов 2) обладание способностью к стремительным, скорым движениям, действиям; проворность. Ayaqlarının cəldliyi kimin быстрота ног ког о, чьих 2. ловкость: 1) обладание физической сноровкой, гибкостью; проворность, бойкость, подвижность. İdmançının cəldliyi ловкость спортсмена, öz cəldliyi ilə seçilmək выделяться своей ловкостью, проворством 2) совершение чего-л. со сноровкой, умением; обладание сноровкой, умением; беглость. Əllərin cəldliyi ловкость рук, barmaqların cəldliyi ловкость пальцев 3. оперативность (действенность, способность быстро, вовремя исправить или направить ход дела). İşdə cəldlik оперативность в работе 4. быстроходность. спорт. Cəldlik yamsalı коэффициент быстроходности 5. быстродействие. информ. İşədüşmə cəldliyi быстродействие срабатывания; cəldlik göstərmək: 1) проявлять, проявить ловкость (проворство, расторопность) 2) проявлять, проявить оперативность. İşdə cəldlik göstərmək проявить оперативность в работе 3) торопиться, спешить

1 i. quickness, promptness, swiftness; agility, dexterity; amer. vim, pep; nimbleness, briskness

1 is. agilité f, promptitude f, adresse f, habileté f

1 сущ. цӀицӀивал, зирингвал, дирибашвал; зарбвал, фадвал, йигинвал; cəldlik eləmək (etmək) цицӀивал авун, зирингвал къалурун, фад (тадиз) юза хьун.