dilbir sözü azərbaycan dilində

1 sif. və zərf Sözü, fikri, sirri bir; əlbir, həmrəy, həmfikir. [Xudayar bəy:] Yox, Vəliqulu, mən dəxi sənin sözünə inanmıram. Mən elə güman edirəm ki, anannan dilbirsən. C.Məmmədquluzadə. [Kəyan] …istəkli yoldaşı Maral ilə o qədər xoş, dilbir və ürəkbir həyat sürürdü ki, zövcəsinin bu sözünə ancaq ürəkdən gülər(di). Ə.Əbülhəsən. □ Dilbir eləmək (etmək), dilbir olmaq – sözbir olmaq, həmrəy olmaq, sözləşmək, qərarlaşmaq. [Zərbəli:] …Hə, siz Nəzərəli çavuşnan dilbir olun, mənim oğlumu soldat yazdırın, öz uşaqlarınızı da gərmə qalağında gizlədin? Bu da bir qonşuluqdu? C.Məmmədquluzadə. Hər halda gümanım budur ki, əlbir, dilbir olsaq, Xanpəri xalanı düz yola gətirə biləcəyik. Ə.Vəliyev.

1 əlbir — həmrəy — həmfikir

2 DİLBİR [Xudayar bəy Vəliquluya:] Mən elə güman edirəm ki, anannan dilbirsən (C.Məmmədquluzadə); HƏMZƏBAN (məc., kl.əd.) Gül ilə həmzəban olubdu bülbül... (Q.Zakir); HƏMFİKİR (bax).

1 1. сговорившийся (с кем), единомышленник; 2. единодушный, солидарный;

2 в сочет. dilbir olmaq: 1. сговариваться, сговориться; приходить, прийти к совместному соглашению; 2. быть единодушным

1 s.: ~ olmaq 1) to be* unanimous; 2) to come* to an arrangement; to make* an appointment

1 sif. ~ olmaq entendre (s’), mettre (se) d’accord ; être unanime

1 прил., нареч. гаф (гаф-чӀал, фикир, мез, сир) сад (тир); dilbir eləmək (etmək), dilbir olmaq гаф-чӀал сад авун (хьун), виридан гафар (фикирар) сад авун (хьун), санал меслят авуна къарардиз атун, рейсад хьун, сад хьун.