dolandırmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Hərləndirmək, fırlandırmaq, aylandırmaq, dövr etdirmək. Çarxı dolandırmaq. – O əllər … cəhrə dolandırmaqdan, lülə sarımaqdan qabar olub ağaca dönmüşdür! Ə.Əbülhəsən. // Gəzdirmək. Uşağı apar, bağda dolandır, gətir. – Qurbanəli bəyin nökəri kəhər atın cilovundan yapışıb, bir az kənarda dolandırırdı. C.Məmmədquluzadə. // Döndərmək, çevirmək. Üzünü dolandırıb mənə dedi… □ Gözünü (gözlərini) dolandırmaq – bax göz. 2. dan. İdarə etmək. Ölkəni dolandırmaq. İşləri dolandırmaq. – Onu göndərdilər ki, azarlamış müəllimin yerini birtəhər dolandırsın… Ü.Hacıbəyov. // Yola vermək. Onu birtəhər dolandır. 3. Dolanacağını təmin etmək, saxlamaq. Ailəni dolandırmaq. – Yaz ağzı molla bazardan bir ikicanlı keçi alır ki, südü ilə uşaqlarını dolandırsın. “M.N.lətif.”. [Durna] ərindən sonra özündən başqa Fərmanı da dolandırmalı olmuşdu. Ə.Sadıq. 4. məc. Aldatmaq, başını tovlamaq. Hər zaman Zeynal [Mehribanı] bir taqım quru və boş vədələr ilə dolandırırdı. S.Hüseyn. ◊ Baş(ını) dolandırmaq – bax baş. Başda dolandırmaq – bax baş.

1 dolandırmaq bax 1. fırlatmaq 1; 2. saxlamaq 2

1 1. кружить, вертеть, водить вокруг; 2. опекать, содержать, давать пропитание; 3. править, управлять, заведовать;

2 1 глаг. 1. содержать: 1) kimi обеспечивать средствами к жизни, иметь кого-л. на своем иждивении. Ailəni dolandırmaq содержать семью 2) разг. nəyi править, управлять (о коллективе, хозяйстве и т.п.). Təsərrüfatı dolandırmaq содержать хозяйство 2. kimi плутовать, хитря, лукавя, обманывать кого-л ◊ başını (zorla) dolandırmaq жить кое-как, еле сводить концы с концами 2 глаг. 1. nəyi кружить, вращать что. Çarxı dolandırmaq вращать колесо 2. kimi водить, вести кого кругом, вокруг чего-л. Evin ətrafına dolandırmaq водить вокруг дома ◊ başda dolandırmaq kimi водить за нос кого

1 f. 1. to turn (d.), to revolve (d.), to rotate (d.), to wheel round (d.); 2. to take* care (of), to support (d.) to live, to provide smb. with money to live on; ◊ başını ~ to live anyhow / haphazardly, to make* both ends meet

1 f. tourner vt ; ailəni ~ nourrir la famille ◊ başını ~ joindre à grand peine les deux bouts

1 гл. 1. элкъуьрун (мес. чхра, ччин); 2. экъуьрун; къекъуьрун (мес. гьекь алай балкӀан); gözünü (gözlərini) dolandırmaq кил. göz; 3. рах. идара авун; 4. хуьн; ailəni dolandırmaq хзан хуьн; 5. пер. алцурарун, кьил алцурун; ** başını dolandırmaq кил. baş.