doqqaz sözü azərbaycan dilində

doqqaz sözünün leksik mənası və izahı

• 1 is. Adətən kənd yerlərində evin, həyətin, bağın və s.-nin hasarında birbirinə keçirilən ağaclardan ibarət sadə qapı. Doqqaz ağacı. – [Balaqız:] Səfioğlu İskəndər gecələr səhərədək sizin doqqazda bayatı çağırır. Ə.Haqverdiyev.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / doqqaz

• 2 Küçə qapısı, həyət qapısı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dialektlərimizdə bu söz kənd küçəsi, əsas yoldan məhəllələrə ayrılan yol, eləcə də çəpər mənasında da işlənir.  Sağ ol deyib, doqqaza yaxınlaşdı. Mehtərbaşı gördü bir atlı doqqazdan içəri girdi... “Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi” (İ.A.,B.A.) * Bir mehdər gədəsi ilə gizir gədəsi kəsib doqqazımızın çənəsini. (“Mahru xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A.,B.A.)

  Azərbaycan dastanlarının leksikası / doqqaz

doqqaz sözünün etimologiyası

• 1 Mənası “əsas yoldan həyətə burulan balaca yol” deməkdir. Belə güman etmək olar ki, sözün əsli dönmək feili ilə bağlıdır, döngər, döngəz kimi olub və sonradan doqqaz şəklinə düşüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

  Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / doqqaz

doqqaz sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 калитка

  Azərbaycanca-rusca lüğət / doqqaz

• 2 сущ. 1. ворота (широкий вход во двор дома или проезд в огороде, в заборе и т.п.) 2. диал. воротища (подвижная часть загородки из жердей)

  Azərbaycanca-rusca lüğət / doqqaz

doqqaz sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 i. path (in the village), narrow way (in the village)

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / doqqaz

doqqaz sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 is. portail m

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / doqqaz

doqqaz sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 сущ. тукъазар (хуьруьн чкайра: гьаятдин, багъдин, карин, жугъундин ва мс. рак алай чкадилай гьайванар тефин патал кутадай яргъи кӀарасар, ттарар); // тукъазрин (мес. ттар, кӀарас).

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / doqqaz

doqqaz sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində