* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 [yun. epigraphe – yazı] 1. Qədim yunanlarda: abidə üzərində yazı. 2. ədəb. Əsərin və ya onun bölmələrinin başlıqlarından sonra yazılan sözlər; zərbiməsəl, hikmətli söz. C.Məmmədquluzadə Qoqoldan öyrəndiyini və onu öz böyük müəllimi kimi hədsiz bir məhəbbətlə sevdiyini fəxrlə söyləyir və hətta … “Qurbanəli bəy” adlı məşhur hekayəsinin “Allah sənə rəhmət eləsin, Qoqol!” epiqrafı ilə də bunu təsdiq edir. M.Hüseyn.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / epiqraf2 bədii mətnin o komponentidir ki, oxucunu ilkin mətnə istiqamətləndirir və assosiasiya şəbəkəsini proqramlaşdırır. Bədii mətnin o işarəsidir ki, intrasemiotik uyğunluq yaratmağa qadirdir. Epiqraf açıqlığı ilə səciyyələnən mətn parçası-kəsiyidir.
İzahlı tərcüməşunaslıq terminləri lügəti / epiqraf3 yun. epigraphe – yazı 1) ədəbiyyatda əsərin və ya onun bölmələrinin başlıqlarından sonra yazılan sözlər; zərbiməsəl, hikmətli söz; 2) qədim yunanlarda: kitabə, abidə (qəbir daşları) üzərində yazı; 3) bir əsərin və ya onun ayrı-ayrı hissələrinin (fəsillərinin) başında mövzunun xarakterini və inkişafını göstərən qısaca mətn: cümlə, zərbi-məsəl, hikmətli söz və s.
Elmi̇ fəali̇yyətdə i̇sti̇fadə olunan əsas termi̇nlər / epiqraf1 сущ. эпиграф: 1. у древних греков: надпись на памятнике 2. изречение, цитата, помещаемые перед произведением или его частью, характеризующие его основную идею. Bu sözlər onun həyatına epiqraf ola bilər эти слова могут быть эпиграфом к его жизни
Azərbaycanca-rusca lüğət / epiqraf1 [yun. epigraphe-yazı] эпиграф (1. гуьмбетдин винел алай кхьинар (къадим грекрин); 2. лит. эсердин ва я адан паярин кьиле авторди эцигдай масанай къачур цитата, гафар, мисал ва ихьтин мсб.).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / epiqraf