hiddətli sözü azərbaycan dilində

1 sif. və zərf Qəzəbli, qeyzli, hirsli, acıqlı, qəzəbnak. Hiddətli cavab vermək. Hiddətli otaqdan çıxmaq. Hiddətli kişi. – Hiddətli dalğalar yatan çağında; Günəşin üfüqdə batan çağında; Sahillər qarşımda ümman göründü. Ə.Vahid.

1 qərəzli — ədavətli

2 qəzəbli — qeyzli — hirsli — acıqlı — kinli

3 quduz — azğın — coşğun — qudurğan — dəli

4 HİDDƏTLİ Hiddətli halda içəri girən usta fəhlələrə dedi.. (M.Hüseyn); HİKKƏLİ ..sanki bu adamların hamısı, hətta onunla acıqlı və hikkəli danışanlar da xoşuna gəlir, hamısına kömək etmək istəyir (M.İbrahimov); HİRSLİ Bunu deyib Hüseynqulu ağa qabağındakı boşqabı götürüb yerə çaxdı və hirsli yemək otağından çıxdı (S.S.Axundov); QEYZLİ Heydər əmi qeyzli çıxardı küçəyə və gəlib yapışardı qulaqlarımdan, qalxızardı göyə (C.Məmmədquluzadə); ACIQLI Acıqlı adam tez qocalar (Ata. sözü); QƏZƏBLİ [Kamil] ezamiyyətdən vaxtından qabaq və çox qəzəbli qayıtmışdı (X.Hasilova); QƏZƏBNAK Könlünü ayna tək eylədi pak; Bir söz desəm, olmayaydı qəzəbnak (M.P.Vaqif); ÖFKƏLİ (dan.) Mühasib: ..Kosanın bu cürə öfkəli hökm etməyindən bu teleqramı öyrənməyə daha da artıq maraqlandı (S.Rəhimov); YELLİ (məc., dan.).

1 гневный, взбешенный, разъяренный, рассвирепевший, яростный, злобный, буйный, запальчивый, неистовый

2 I прил. гневный, яростный, свирепый, разъярённый, разгневанный, возмущённый, взбешенный, неистовый: 1. охваченный гневом. Hiddətli adamlar разгневанные люди, hiddətli dəniz яростное море, hiddətli dalğalar яростные волны 2. выражающий гнев. Hiddətli baxış гневный взгляд, hiddətli səs разгневанный голос; hiddətli etiraz гневный протест II нареч. гневно, разгневанно, возмущённо, яростно, свирепо. Hiddətli (hiddətlə) cavab vermək гневно ответить, hiddətli (hiddətlə) demək гневно сказать

1 s. furious, violent, fierce, irate, wrathful; ~ olmaq to be* furious (with)

1 sif. irrité, -e, courroucé, -e ; furieu//x, -se ; frénétique, furibond, -e, en fureur

1 1. прил. хъел авай, хъел квай; 2. нареч. хъел аваз, хъел кваз.