hüznlü sözü azərbaycan dilində

1 sif. Qəmli, kədərli; qüssəyə, qəmə, kədərə batmış. Dizini qucaqladığı halda oturmuş hüznlü ana … ayağa qalxdı. Ə.Əbülhəsən. // Qəm, kədər, hüzn doğuran, kədər ifadə edən, kədərləndirici, məhzun. Hüznlü nəğmə. – Meşənin hüznlü iniltiləri; Küləyin naləli vıyıltıları; Ölü ağlaşmasın salır yada; San sızıldar tamam əşya da. A.Səhhət.

1 qəmli — kədərli — qüssəli — dərdli — həsrətli — ələmli — pərişan — məyus — acınacaqlı

2 hüznlü bax qəmli; həzin

1 грустный, печальный, тоскливый

2 прил. 1. грустный: 1) испытывающий чувство грусти, печальный, унылый. Hüznlü adam грустный человек 2) выражающий грусть, проникнутый грустью. Hüznlü xatirələr грустные воспоминания 3) вызывающий, навевающий грусть. Hüznlü dəqiqələrdə в грустные минуты 2. скорбный: 1) скорбящий. Hüznlü analar skorbəhie матери, hüznlü ailə скорбящая семья 2) вызывающий скорбь; горестный, печальный, прискорбный. Hüznlü səs скорбный голос, hüznlü sifət скорбное лицо, hüznlü xəbər прискорбная весть (прискорбное известие), hüznlü görkəm прискорбный вид

1 s. mournful, doleful, grievous

1 sif. triste, chagriné, -e ; mélancolique ; affligé, -e

1 прил. 1. гъамлу; гъамуни кьунвай; 2. рикӀ сугъулардай, сугъулвал квай, гъамлу (мес. мани).