inildəmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Bərk ağrı, əziyyət, ruhi iztirab və s. nəticəsində yavaşca, ağlar kimi həzin səs çıxarmaq; zarımaq, sızıldamaq. Yaralı inildəyir. – Yatır, inildəyir, durub boylanır; Bir neçə yerindən yaralı gördüm. Aşıq Ələsgər. Bir əllərimi al-qırmızı boyayan qana, bir də otlar üstündə inildəyəinildəyə (z.) sürünən o kiçik heyvana baxdım. A.Şaiq. 2. məc. Məruz qaldığı bir hadisənin və ya vəziyyətin ağırlığından sızıldayıb şikayətlənmək; ruhdan düşmək, bədbinlik göstərmək. …Rüstəm həmişə əllərinə güvənmiş və inildəməmişdi. S.Rəhimov. 3. məc. Həzin, yanıqlı musiqi, nəğmə səsi haqqında; ümumiyyətlə, insanda hüzn və kədər oyadan səs haqqında. Kaman inildəyir. // Yazıq-yazıq mələmək. Dağda maral xoş mələr; Xoş inildər, xoş mələr; Sənsiz bir ah çəkərəm; Dağ inildər, daş mələr. (Bayatı). [Dərviş:] Könlüm yaralı maral kimi inildəyirdi. A.Divanbəyoğlu.

1 zarımaq — sızıldamaq

2 İNİLDƏMƏK (ağrıdan, əziyyətdən həzin səs çıxarmaq) [Safo] inildəyir, gözlərini yerin altından bacaya dikir.. Allaha şikayətlənirdi (S.Rəhimov); GÜMÜLDƏMƏK İndi gümüldənib sızlayıb hərdən; Şikayət etməyir öz taleyindən (S.Vurğun); İNLƏMƏK İnlədikcə azalmır; Dərdlərimiz daha da; Ürəkdə köz-köz dur (B.Vahabzadə); ZIQQILDAMAQ Məhərrəm: Zıqqıldamaqdan iş aşmaz (N.Vəzirov); ZOQQULDAMAQ Bəxti bu zaman zoqquldayıb ağlamışdı (S.Rəhimov); ZARIMAQ (bax).

1 ныть, изнывать, стонать

2 глаг. стонать, ныть (издавать протяжные жалобные звуки от боли, горя и т.п.). Ağrıdan inildəmək стонать от боли

1 f. to moan, to groan, to make* a moan; ağrıdan ~ to moan with pain

1 f. gémir vi, pousser des gémissements, geindre vi

1 гл. 1. цӀурун, угь авун, суза авун (тӀалдикай ва мс.); 2. пер. айхь-уйхь авун, шел-хвал авун, шикаятун (мес. гьалдикай); руьгьдай аватун; 3. пер. инсан дертлу ийидай ванцин, ккуз-ккуз ядай мани-макьамдин гьакъинда; kaman inildəyir кеменчиди суза ийизва.