kəskinlik sözü azərbaycan dilində

1 is. 1. Kəsici şeyin xassə və keyfiyyəti; itilik. İnsan, qılıncının kəskinliyi ilə qəhrəman ola bilməz. M.S.Ordubadi. 2. Kəskin şeyin hal və keyfiyyəti, xassəsi. Qoxunun kəskinliyi. Ağrının kəskinliyi. Vəziyyətin kəskinliyi. Cavabın kəskinliyi. Tənqidin kəskinliyi. Sözün (ifadənin) kəskinliyi. Soyuğun (küləyin) kəskinliyi. Şüanın kəskinliyi. Zəkanın (zehnin) kəskinliyi. Hafizənin kəskinliyi. 3. Kəskinliyi ilə şəklində (bəzən “bütün” sözü ilə) zərf mənasında – çox güclü surətdə, aydın surətdə, kəskin surətdə. [Qətibə Nizaməddinə:] Çox təəssüf edirəm ki, mən Hüsaməddinlər kimi avam və sadə adamlarla iş görürəm. İnsan, qılıncının kəskinliyi ilə qəhrəman ola bilməz. M.S.Ordubadi.

1 hazırcavablıq — təsirlilik

2 ciddilik — gərginlik — tündlük — bərklik

3 sivrilik — itilik

1 KƏSKİNLİK – ZƏİFLİK İnsanların gözlərində, baxışlarında, hərəkətlərində dərhal diqqəti cəlb edən bir kəskinlik vardı (M.Hüseyn); Lakin tərcümə işlərinin zəifliyindən çox narazıdır (M.Hüseyn).

1 1. острота, резкость; 2. напряженность, обостренность;

2 сущ. 1. острота. Qılıncın kəskinliyi острота меча, zəkanın kəskinliyi острота ума, ağrının kəskinliyi острота боли, vəziyyətin kəskinliyi острота положения 2. резкость. Tənqidin kəskinliyi резкость критики, cavabın kəskinliyi резкость ответа 3. пронзительность. Küləyin kəskinliyi пронзительность ветра 4. обострённость. Münasibətlərin kəskinliyi обостренность отношений ◊ bütün kəskinliyi ilə со всей остротой

1 i. 1. sharpness; acuity; (hal, vəziyyət) acuteness; incisiveness; trenchancy; xəstəliyin kəskinliyi acuteness of the disease / illness; (duyğu, qoxu) pungency, poignancy; 2. (gərginlik) tension; tensity, tenseness; 3. (ciddilik, sərtlik) asperity; curtness; trenchancy; cavabın kəskinliyi curtness of the reply; beynəlxalq gərginliyin kəskinliyini zəiflətmək to ease / to lessen / to reduce international tension

1 is. 1) violence f ; âpreté f, âcreté f ; acuité f ; finesse f ; 2) tension f ; intensité f ; 3) sévérité f ; austérité f ; rigueur f

1 сущ. 1. хцивал (хци, атӀудай затӀунин хесет ва ери); 2. пер. хцивал (мес. гафунин, фагьумдин); 3. къативал (мес. тӀалдин, къаюн); туьнтвал (мес. нидин).